1 Imilando 8
1 UBhenjamini wayenguyise kaBhela izibulo lakhe, lo-Ashibheli indodana yesibili, lo-Ahara eyesithathu,
NA Beniamina o Bela kana makahiapo, o Asebela ka lua, o Ahara ke kolu.
2 loNoha eyesine loRafa indodana yesihlanu.
O Noha ka ha, a o Rapa ka lima.
3 Amadodana kaBhela ayeyila: u-Adari, uGera, u-Abhihudi,
O na keikikane a Bela; o Adara, o Gera a o Abihuda,
4 u-Abhishuwa, uNamani, u-Ahowa,
O Abisua, o Naamana, o Ahoa,
5 uGera, uShefufani kanye loHuramu.
O Gera, o Sepupana, a o Hurama
6 Laba ngabosendo luka-Ehudi, ababezinhloko zezindlu zalabo ababehlala eGebha abaxotshelwa eManahathi:
Eia hoi na keikikane a Ehuda; eia na lunaohana o na kanaka o Geba; a ua laweia'ku lakou ma Manahata:
7 KunguNamani, lo-Ahija, kanye loGera owabaxotshayo njalo enguyise ka-Uza, lo-Ahihudi.
O Naamana, o Ahia, a o Gera; lawe aku la oia ia lakou, a nana mai o Uza, a o Ahihuda.
8 Kulamadodana azalwa nguShaharayimi eMowabi ngemva kokwehlukana labafazi bakhe oHushimi loBhara.
Na Saharaima na keiki ma ka aina o Moaba, mahope iho o kona hookuu ana aku ia lakou: o Husima laua o Baara na wahine ana.
9 Emfazini wakhe uHodeshi wayelabantwana laba: uJobhabhi, loZibhiya, loMesha, loMalikhami,
Nana laua o Hodesa kana wahine, o Iobaba, o Zibia, o Mesa, o Malekama,
10 loJewuzi, loSakhiya kanye loMirima. Yiwo amadodana akhe, ayeyizinhloko zezindlu zawo.
O Ieuza, o Sakia, a o Mirema. O lakou kana mau keikikane, he mau lunaohana.
11 KuHushimi wazala u-Abhithubi lo-Eliphali.
Na laua o Husima, o Ahituba, a o Elepaala.
12 Amadodana ka-Eliphali ayeyila: u-Ebheri, uMishami, uShemedi (nguye owakha i-Ono leLodi lemizana eseduzane layo),
O na keikikane a Elepaala; o Ebera, o Misama, o Sameda, nana i kukulu ia Ono a me Loda, a me na kulanahale olaila.
13 kanye loBheriya loShema, bona bezinhloko zezindlu zalabo ababehlala e-Ayijaloni abayibo njalo abaxotsha ababehlala eGathi.
O Beria hoi, a o Sema na lunaohana o na kanaka no Aiialona, o ka poe i hoopuehu aku i na kanaka o Gata:
14 U-Ahiyo, uShashaki, uJeremothi,
A o Ahio, o Sasaka, a Ierimota,
15 uZebhadiya, u-Aradi, u-Ederi,
O Zebadia, o Arada, o Adera,
16 uMikhayeli, u-Ishipha kanye loJoha bengamadodana kaBheriya.
o Mikaela, o Isepa, a o Ioka, na keikikane a Beria;
17 UZebhadiya, uMeshulami, uHizikhi, uHebheri,
A o Zebadia, o Mesulama, o Hezeki, o Hebera,
18 u-Ishimerayi, u-Iziliya, loJobhabhi kungamadodana ka-Eliphali.
O Isemerai hoi, o lezelia, o Iobaba, na keikikane a Elepaala
19 UJakhimi, uZikhiri, uZabhidi,
O Iakima, o Zikeri, a o Zabedi,
20 u-Eliyenayi, uZilethayi, u-Eliyeli,
O Elienai, o Ziletai, a o Eliela,
21 u-Adaya, uBheraya kanye loShimirathi kungamadodana kaShimeyi.
O Adaia, o Beraia, a o Simerata, na keikikane a Simehi:
22 U-Ishiphani, u-Ebheri, u-Eliyeli,
O Isepana, o Hebera, a o Eliela,
23 u-Abhidoni, uZikhiri uHanani,
O Abedona, o Zikeri, a o Hanana,
24 uHananiya, u-Elamu, u-Anithothija,
O Hanania, o Elama, o a Anetohiia,
25 u-Ifideya loPhenuweli bengamadodana kaShashaki.
O Ipedeia, o Penuela, na keikikane a Sasaka;
26 UShamisherayi, uShehariya, u-Athaliya,
O Sameserai, o Seharia, a o Atalia.
27 uJareshiya, u-Elija, kanye loZikhiri kungamadodana kaJerohamu.
O Iaresia, o Elia, a o Zekeri, na keikikane a Ierohama.
28 Bonke laba babezinhloko zezindlu, izinduna kusiya ngoluhlu losendo lwabo, njalo babehlala eJerusalema.
O lakou na lunaohana, ma ko lakou mau hanauna, na'lii. A noho lakou ma Ierusalema.
29 UJeyiyeli uyise kaGibhiyoni wayehlala eGibhiyoni. Ibizo lomkakhe lalinguMahakha,
A ma Gibeona i noho ai ka makuakane o Gibeona; a o Maaka ka inoa o kana wahine.
30 njalo indodana yakhe elizibulo kwakungu-Abhidoni, eselanywa nguZuri, loKhishi, loBhali, loNeri, loNadabi,
O Abedona kana makahiapo, a o Zura, o Kisa, o Baala, a o Nadaba,
31 loGedori, lo-Ahiyo, loZekheri
A o Gedora, o Ahio, a o Zakera.
32 kanye loMikhilothi, owayenguyise kaShimeya. Laba labo babehlala eJerusalema eduze lezihlobo zabo.
Na Mikelota o Simea. A noho hoi lakou me ko lakou poe hoahanau ma Ierusalema, kahi e ku pono ana ia lakou.
33 UNeri wayenguyise kaKhishi, uKhishi enguyise kaSawuli, uSawuli enguyise kaJonathani, loMalikhi-Shuwa, lo-Abhinadabi kanye lo-Eshi-Bhali.
Na Nera o Kisa, na Kisa o Saula, na Saula o Ionatana, o Malekisua, o Abinadaba, a o Esebaala.
34 Indodana kaJonathani: kwakunguMeri-Bhali yena enguyise kaMikha.
A o Meribaala ke keikikane a Ionatana; a na Meribaala o Mika.
35 Amadodana kaMikha ayeyila: uPhithoni, uMeleki, uThareya kanye lo-Ahazi.
O na keikikane a Mika; o Pitona, o Meleka, o Tarea, a o Ahaza.
36 U-Ahazi wayenguyise kaJehoyada, uJehoyada enguyise ka-Alemethi, lo-Azimavethi loZimri, njalo uZimri enguyise kaMoza.
Na Ahaza o Iehoada, na Iehoada o Alemeta, o Azemaveta, a o Zimeri; na Zimeri o Moza;
37 UMoza wayenguyise kaBhineya, loRafa eyindodana yakhe, lo-Eleyasa indodana yakhe kanye lo-Azeli indodana yakhe.
Na Moza o Binea: o Rapa kana keiki, o Eleasa kana keiki, o Azela kana keiki.
38 U-Azeli wayelamadodana ayisithupha, amabizo awo eyila: u-Azirikhamu, loBhokheru, lo-Ishumayeli, loSheyariya, lo-Obhadaya kanye loHanani. Wonke la ayengamadodana ka-Azeli.
Ia Azela na keikikane eono, eia na inoa o lakou, o Azerikama, Bokeru, o Isemaela, o Searia, o Obadia, a o Hanana. O lakou nei a pau na keikikane a Azela.
39 Amadodana omfowabo u-Eshekhi ayeyila: u-Ulamu izibulo lakhe, uJewushi indodana yesibili kanye lo-Elifelethi eyesithathu.
A o na keikikane a Eseka kona kaikaina, o Ulama kana makahiapo, o Iehusa ka lua, a o Elipeleta ke kolu.
40 Amadodana ka-Ulamu ayengamaqhawe alezibindi ayezintshantshu zemitshoko. Babelamadodana amanengi lamadodana amadodana abo, babelikhulu elilamatshumi amahlanu sebendawonye. Bonke laba babeyinzalo kaBhenjamini.
He poe kanaka koa ikaika na keiki a Ulama, he poe pana i ke kakaka, a na lakou na keikikane he nui loa, a me na moopuna, hookahi haneri a me ke kanalima. O lakou nei a pau na mamo a Beniamina.
