ဆာလံ 73
Ciertamente ʼElohim es bueno con Israel, Con los que son puros de corazón.
En cuanto a mí, casi se deslizan mis pies. Por poco resbalan mis pasos.
Porque tuve envidia de los arrogantes Al ver la prosperidad de los perversos.
Porque no hay dolores en su muerte, Y su cuerpo está lleno de grasa.
No pasan trabajos como los otros hombres, Ni son plagados como los demás.
Por tanto la arrogancia es su collar. Los envuelve un manto de violencia.
Los ojos se les saltan por la gordura, Y logran con creces los deseos del corazón.
Se burlan y hablan perversamente de opresión. Hablan con altanería.
Ponen su boca hacia el cielo, Pero su boca desfila por la tierra.
Por tanto su pueblo vuelve a este lugar, Y bebe aguas en abundancia.
11 ၁၁ ဘုရားသခင်သည် အဘယ်သို့ သိတော်မူမည် နည်း။ အမြင့်ဆုံးသော ဘုရား၌ ဥာဏ်ရှိပါလိမ့်မည်လော ဟု ဆိုတတ်ကြ၏။
Y dicen: ¿Cómo puede ʼEL saber? ¿Hay conocimiento en ʼElyón?
Ciertamente así son los perversos, Y fácilmente aumentan su riqueza.
13 ၁၃ အကယ်စင်စစ် ငါ့နှလုံးကို ငါသန့်ရှင်းစေသော် လည်း အကျိုးမရှိ။ အပြစ်ကင်းခြင်းနှင့် ငါ့လက်ကို ဆေးကြောသော်လည်း အကျိုးမရှိ။
En verdad, en vano guardé puro mi corazón, Y lavé mis manos en inocencia.
Pues soy azotado todo el día, Y castigado cada mañana.
15 ၁၅ ထိုသို့သဘောကျမည်ဟု အကျွန်ုပ်ဆိုလျှင်၊ ကိုယ်တော်၏ အမျိုးသားတို့ကို ပြစ်မှားရာသို့ ရောက်ပါ လိမ့်မည်။
Si dijera yo: Hablaré como ellos, Claro que traicionaría a la generación de tus hijos.
Cuando meditaba para entender esto, Fue ardua tarea para mí.
Hasta que al entrar en el Santuario de ʼEL Percibí el fin de ellos.
Ciertamente los colocaste en deslizaderos, Los lanzaste a la destrucción.
19 ၁၉ တခဏခြင်းတွင် အကျိုးနည်းကြပါပြီတကား။ ဘေးဥပဒ်များအားဖြင့် ရှင်းရှင်းပယ်ပျောက်လျက် ရှိကြပါ ပြီတကား။
¡Cómo son destruidos de repente! ¡Son absolutamente consumidos por repentinos terrores!
20 ၂၀ အိုထာဝရဘုရား၊ လူသည် နိုးသောအခါ အိပ် မက်ကိုမှတ်သကဲ့သို့ သူတို့ကို နှိုးတော်မူသောအခါ၊ သူတို့ အကြံအစည်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုတော်မူမည်။
Como cuando uno despierta de un sueño, Así ʼAdonay, cuando Tú despiertes, Despreciarás su apariencia.
Cuando mi corazón se amargaba Y me sentía traspasado,
Era entonces torpe e ignorante, Como una bestia ante Ti.
Sin embargo, yo siempre estoy contigo. Tú sostienes mi mano derecha.
Me guiarás con tu consejo, Y después me recibirás en gloria.
¿A quién tengo yo en el cielo sino a Ti? Y fuera de Ti, nada deseo en la tierra.
26 ၂၆ အကျွန်ုပ်၏အသားနှင့် နှလုံးသည် ပျက်ကြပါ ၏။ သို့သော်လည်း၊ ဘုရားသခင်သည် အကျွန်ုပ်နှလုံး၏ အစွမ်းသတ္တိ၊ အကျွန်ုပ်အစဉ်အမြဲ ခံစားရာအဘို့ ဖြစ်တော်မူ၏။
Mi cuerpo y mi corazón desfallecen, Pero ʼElohim es la Fuerza de mi corazón Y mi Porción para siempre.
27 ၂၇ အကယ်စင်စစ် ကိုယ်တော်နှင့် ဝေးဝေးနေသော သူတို့သည် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရကြပါ၏။ ကိုယ်တော် နှင့် ကွာ၍မှားယွင်းသော သူအပေါင်းတို့ကို ပယ်ရှင်းတော် မူ၏။
Porque ciertamente los que se alejan de Ti perecerán. Tú destruyes a aquellos que son infieles a Ti.
28 ၂၈ အကျွန်ုပ်မူကား၊ ဘုရားသခင့်ထံတော်သို့ ချဉ်း ကပ်၍ အကျိုးရှိပါ၏။ အမှုတော်ရှိသမျှတို့ကို ကြားပြော ခြင်းအလိုငှါ၊ အရှင်ထာဝရဘုရား၌ ခိုလှုံလျက်နေပါ၏။
En cuanto a mí, la cercanía de ʼElohim es mi dicha. En ʼAdonay Yavé está mi refugio, Para que cuente todas tus obras.
