ဆာလံ 73
Nur gut gegen Israel ist Gott, gegen die, so lauteren Herzens sind.
Ich aber, um ein Kleines, so hätten sich meine Füße abgewendet, wie nichts, so wären ausgeglitten meine Tritte.
Denn ich eiferte gegen die sich Rühmenden, ich sah den Frieden der Ungerechten.
Sie sind nicht in Banden, bis zu ihrem Tode; und feist ist ihr Leib.
In der Mühsal des Menschen sind sie nicht, und sind nicht mit dem Menschen geplagt.
Darum ist Übermut ihr Halsband, Gewalttat hüllt sie als Putz.
Vor Fett tritt hervor ihr Auge; des Herzens Einbildungen gehen über.
Sie höhnen und reden im Bösen von Plackerei, sie reden aus der Höhe.
Sie setzen in den Himmel ihren Mund, und ihre Zunge geht auf der Erde.
Darum kehrt Sein Volk dahin zurück, und des Wassers Fülle wird ihnen ausgepreßt.
11 ၁၁ ဘုရားသခင်သည် အဘယ်သို့ သိတော်မူမည် နည်း။ အမြင့်ဆုံးသော ဘုရား၌ ဥာဏ်ရှိပါလိမ့်မည်လော ဟု ဆိုတတ်ကြ၏။
Und sie sprechen: Wie sollte Gott es wissen, und Kunde bei dem Höchsten sein?
Siehe, das sind die Ungerechten, sie sind sorglos im Zeitalter; sie vermehren das Vermögen.
13 ၁၃ အကယ်စင်စစ် ငါ့နှလုံးကို ငါသန့်ရှင်းစေသော် လည်း အကျိုးမရှိ။ အပြစ်ကင်းခြင်းနှင့် ငါ့လက်ကို ဆေးကြောသော်လည်း အကျိုးမရှိ။
Nur umsonst hielt lauter ich mein Herz, und wusch in Unschuld meine Hände.
Und ich werde jeden Tag geplagt und in den Morgen wird mir Rüge.
15 ၁၅ ထိုသို့သဘောကျမည်ဟု အကျွန်ုပ်ဆိုလျှင်၊ ကိုယ်တော်၏ အမျိုးသားတို့ကို ပြစ်မှားရာသို့ ရောက်ပါ လိမ့်မည်။
Spräche ich: Ich will wie jene reden, siehe, so werde ich treulos an dem Geschlechte Deiner Söhne.
Und ich dachte das zu wissen: Mühsal war es in meinen Augen.
Bis ich in Gottes Heiligtümer einging und merkte auf ihr Letztes.
Du stellst sie nur aufs Schlüpfrige und läßt sie in Verstörung fallen.
19 ၁၉ တခဏခြင်းတွင် အကျိုးနည်းကြပါပြီတကား။ ဘေးဥပဒ်များအားဖြင့် ရှင်းရှင်းပယ်ပျောက်လျက် ရှိကြပါ ပြီတကား။
Wie sind sie doch im Augenblick verwüstet, dahingerafft und mit Bestürzung zunichte worden!
20 ၂၀ အိုထာဝရဘုရား၊ လူသည် နိုးသောအခါ အိပ် မက်ကိုမှတ်သကဲ့သို့ သူတို့ကို နှိုးတော်မူသောအခါ၊ သူတို့ အကြံအစည်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုတော်မူမည်။
Wie einen Traum nach dem Erwachen verachtest Du, Herr, beim Aufwachen ihr Bild.
Als es in meinem Herzen gor und mich in die Nieren stach;
Da ich noch tierisch war und nichts wußte, war ich wie das Vieh bei Dir.
Ich aber war bei Dir beständig, du ergriffst mich bei meiner Rechten,
Nach Deinem Ratschluß führst Du mich und nimmst mich nachher auf in Herrlichkeit.
Wen habe ich im Himmel? Und neben Dir habe keine Lust ich an der Erde.
26 ၂၆ အကျွန်ုပ်၏အသားနှင့် နှလုံးသည် ပျက်ကြပါ ၏။ သို့သော်လည်း၊ ဘုရားသခင်သည် အကျွန်ုပ်နှလုံး၏ အစွမ်းသတ္တိ၊ အကျွန်ုပ်အစဉ်အမြဲ ခံစားရာအဘို့ ဖြစ်တော်မူ၏။
Verzehrt ist mein Fleisch und mein Herz, Fels meines Herzens, und mein Teil ist Gott in Ewigkeit.
27 ၂၇ အကယ်စင်စစ် ကိုယ်တော်နှင့် ဝေးဝေးနေသော သူတို့သည် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရကြပါ၏။ ကိုယ်တော် နှင့် ကွာ၍မှားယွင်းသော သူအပေါင်းတို့ကို ပယ်ရှင်းတော် မူ၏။
Denn siehe, die ferne sind von Dir, vergehen, Du vertilgst alle, die von Dir abbuhlen.
28 ၂၈ အကျွန်ုပ်မူကား၊ ဘုရားသခင့်ထံတော်သို့ ချဉ်း ကပ်၍ အကျိုးရှိပါ၏။ အမှုတော်ရှိသမျှတို့ကို ကြားပြော ခြင်းအလိုငှါ၊ အရှင်ထာဝရဘုရား၌ ခိုလှုံလျက်နေပါ၏။
Mir aber ist die Nähe Gottes gut. In den Herrn Jehovah setze ich meine Zuversicht, daß alle Deine Werke ich erzähle.
