ဆာလံ 73
A Psalm for Asaph. How good is God to Israel, to the upright in heart!
But my feet were almost overthrown; my goings very nearly slipped.
For I was jealous of the transgressors, beholding the tranquility of sinners.
For there is no sign of reluctance in their death: and [they have] firmness under their affliction.
They are not in the troubles of [other] men; and they shall not be scourged with [other] men.
Therefore pride has possessed them; they have clothed themselves with their injustice and ungodliness.
Their injustice shall go forth as out of fatness: they have fulfilled their intention.
They have taken counsel and spoken in wickedness: they have uttered unrighteousness loftily.
They have set their mouth against heaven, and their tongue has gone through upon the earth.
Therefore shall my people return hither: and full days shall be found with them.
11 ၁၁ ဘုရားသခင်သည် အဘယ်သို့ သိတော်မူမည် နည်း။ အမြင့်ဆုံးသော ဘုရား၌ ဥာဏ်ရှိပါလိမ့်မည်လော ဟု ဆိုတတ်ကြ၏။
And they said, How does God know? and is there knowledge in the Most High?
Behold, these [are] the sinners, and they that prosper always: they have possessed wealth.
13 ၁၃ အကယ်စင်စစ် ငါ့နှလုံးကို ငါသန့်ရှင်းစေသော် လည်း အကျိုးမရှိ။ အပြစ်ကင်းခြင်းနှင့် ငါ့လက်ကို ဆေးကြောသော်လည်း အကျိုးမရှိ။
And I said, Verily in vain have I justified my heart, and washed my hands in innocency.
For I was plagued all the day, and my reproof [was] every morning.
15 ၁၅ ထိုသို့သဘောကျမည်ဟု အကျွန်ုပ်ဆိုလျှင်၊ ကိုယ်တော်၏ အမျိုးသားတို့ကို ပြစ်မှားရာသို့ ရောက်ပါ လိမ့်မည်။
If I said, I will speak thus; behold, I [should] have broken covenant with the generation of thy children.
And I undertook to understand this, [but] it is too hard for me,
until I go into the sanctuary of God; [and so] understand the latter end.
Surely thou hast appointed [judgments] to them because of their crafty dealings: thou hast cast them down when they were lifted up.
19 ၁၉ တခဏခြင်းတွင် အကျိုးနည်းကြပါပြီတကား။ ဘေးဥပဒ်များအားဖြင့် ရှင်းရှင်းပယ်ပျောက်လျက် ရှိကြပါ ပြီတကား။
How have they become desolate! suddenly they have failed: they have perished because of their iniquity.
20 ၂၀ အိုထာဝရဘုရား၊ လူသည် နိုးသောအခါ အိပ် မက်ကိုမှတ်သကဲ့သို့ သူတို့ကို နှိုးတော်မူသောအခါ၊ သူတို့ အကြံအစည်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုတော်မူမည်။
As the dream of one awakening, O Lord, in thy city thou wilt despise their image.
For my heart has rejoiced, and my reins have been gladdened.
But I [was] vile and knew not: I became brutish before thee.
Yet I am continually with thee: thou hast holden my right hand.
Thou hast guided me by thy counsel, and thou hast taken me to thyself with glory.
For what have I in heaven [but thee]? and what have I desired upon the earth beside thee?
26 ၂၆ အကျွန်ုပ်၏အသားနှင့် နှလုံးသည် ပျက်ကြပါ ၏။ သို့သော်လည်း၊ ဘုရားသခင်သည် အကျွန်ုပ်နှလုံး၏ အစွမ်းသတ္တိ၊ အကျွန်ုပ်အစဉ်အမြဲ ခံစားရာအဘို့ ဖြစ်တော်မူ၏။
My heart and my flesh have failed: [but] God [is the strength] of my heart, and God is my portion for ever.
27 ၂၇ အကယ်စင်စစ် ကိုယ်တော်နှင့် ဝေးဝေးနေသော သူတို့သည် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရကြပါ၏။ ကိုယ်တော် နှင့် ကွာ၍မှားယွင်းသော သူအပေါင်းတို့ကို ပယ်ရှင်းတော် မူ၏။
For, behold, they that remove themselves far from thee shall perish: thou hast destroyed every one that goes a whoring from thee.
28 ၂၈ အကျွန်ုပ်မူကား၊ ဘုရားသခင့်ထံတော်သို့ ချဉ်း ကပ်၍ အကျိုးရှိပါ၏။ အမှုတော်ရှိသမျှတို့ကို ကြားပြော ခြင်းအလိုငှါ၊ အရှင်ထာဝရဘုရား၌ ခိုလှုံလျက်နေပါ၏။
But it is good for me to cleave close to God, to put my trust in the Lord; that I may proclaim all thy praises in the gates of the daughter of Sion.
