ဆာလံ 148
¡Aleluya! Alaben a Yavé desde los cielos. Alábenlo en las alturas.
2 ၂ ကောင်းကင်တမန်အပေါင်းတို့၊ ထာဝရဘုရား ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအပေါင်းဘို့ ချီးမွမ်းကြလော့။
Alábenlo, todos sus ángeles. Alábenlo, todas sus huestes.
Alábenlo, sol y luna. Alábenlo, todas lucientes estrellas.
Alábenlo, los más altos cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.
Alaben el Nombre de Yavé, Porque Él mandó, Y fueron creados.
Y los estableció eternamente y para siempre. Él dio un decreto que no pasará.
Alaben a Yavé desde la tierra: Cetáceos y todos los abismos,
El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento tempestuoso que ejecuta su Palabra,
Las montañas y todas las colinas, Árboles frutales y todo cedro,
Los animales salvajes y todo ganado, Reptiles y ave alada,
Reyes de la tierra y todos los pueblos, Magistrados y todos los jueces de la tierra,
Tanto jóvenes varones como doncellas, Los ancianos y los niños,
13 ၁၃ နာမတော်တပါးတည်းသာလျှင် မြတ်၍၊ ဘုန်းတော်သည်မြေကြီး နှင့်ကောင်းကင်အပေါ်ထက်၌ ရှိသောကြောင့်၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို ချီးမွမ်း ကြစေ။
Alaben el Nombre de Yavé, Porque solo su Nombre es exaltado. Su gloria está por encima de la tierra y el cielo.
14 ၁၄ မိမိလူစုတို့၏ဦးချိုကို ချီးမြှင့်တော်မူသဖြင့်၊ အနီးတော်၌ရှိသောလူစု၊ ဣသရေလအမျိုးသားတည်း ဟူသော မိမိသန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့၏ ချီးမွမ်းရာဖြစ် တော်မူ၏။ ဟာလေလုယ။
Y Él levantó un poder para su pueblo, Alabanza para todos sus fieles, De los hijos de Israel, un pueblo cercano a Él. ¡Aleluya! ¡Aleluya!
