ဆာလံ 136
1 ၁ ထာဝရဘုရားသည် ကောင်းမြတ်တော်မူ၍၊ ကရုဏာတော် အစဉ်အမြဲတည်သောကြောင့်၊ ဂုဏ် ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။
Mwebaze Mukama kubanga mulungi,
2 ၂ ဘုရားတို့၏အရှင်၊ ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာ တော် အစဉ်အမြဲတည်သောကြောင့်၊ ဂုဏ်ကျေးဇူး တော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။
Mwebaze Katonda wa bakatonda bonna,
3 ၃ အရှင်တို့၏သခင်၊ ဘုရားရှင်၏ ကရုဏာတော် အစဉ်အမြဲ တည်သောကြောင့်၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။
Mwebaze Mukama w’abafuzi,
Oyo yekka akola ebyamagero ebikulu,
Oyo eyakola eggulu mu kutegeera kwe,
Oyo eyabamba ensi ku mazzi,
Oyo eyakola ebyaka ebinene,
Enjuba yagikola okufuganga emisana,
Omwezi n’emmunyeenye yabikola okufuganga ekiro,
Oyo eyatta ababereberye b’Abamisiri,
N’aggya Isirayiri mu Misiri,
Yabaggyamu n’omukono gwe ogw’amaanyi gwe yagolola;
Oyo eyayawulamu amazzi g’Ennyanja Emyufu,
N’ayisa abaana ba Isirayiri wakati waayo,
Naye n’asaanyaawo Falaawo n’eggye lye mu Nnyanja Emyufu;
Oyo eyakulembera abantu be mu ddungu,
Ye yafufuggaza bakabaka abaatiikirivu,
18 ၁၈ ကရုဏာတော်အစဉ်အမြဲတည်သည်ဖြစ်၍၊ အာမောရိပြည်ကို အစိုးရသော ရှိဟုန်မင်းကို၎င်း၊ ကရုဏာတော်အစဉ်အမြဲ တည်သည်ဖြစ်၍၊ ဗာရှန်ပြည် ကိုအစိုးရသော ဩဃမင်းကို၎င်း၊ ကရုဏာတော် အစဉ် အမြဲတည်သည်ဖြစ်၍၊ ဘုန်းကြီးသော ဘုရင်များကို၎င်း လုပ်ကြံတော်မူထသော၊
N’atta bakabaka ab’amaanyi,
19 ၁၉
Ye yatta ne Sikoni, kabaka w’Abamoli,
20 ၂၀
Era ye yatta ne Ogi kabaka wa Basani,
N’awaayo ensi yaabwe okuba obutaka,
Okuba obutaka bwa Isirayiri omuddu we,
Oyo eyatujjukira nga tuweddemu ensa,
N’atuwonya abalabe baffe,
Oyo awa abantu n’ebiramu byonna ekyokulya,
26 ၂၆ ကောင်းကင်ဘုံ၏ အရှင်ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာတော်သည် အစဉ်အမြဲတည်သောကြောင့်၊ ဂုဏ် ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။
Kale mwebaze Katonda w’eggulu,
