ဆာလံ 122
1 ၁ ငါတို့သည် ထာဝရဘုရား၏ အိမ်တော်သို့ သွားကြကုန်အံ့ဟု သူတပါးတို့သည် ပြောကြသောအခါ၊ ငါသည် ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိ၏။
Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Un salmo de David. Me alegré cuando me dijeron, “Vamos a la casa del Señor”.
Ahora estamos de pie dentro de tus puertas, Jerusalén!
Jerusalén está construida como una ciudad en la que el pueblo puede reunirse.
4 ၄ အမျိုးအနွှယ်တို့သည် ထိုမြို့သို့တက်ကြ၏။ ဣသရေလအမျိုး ထုံးစံရှိသည်အတိုင်း၊ ထာဝရဘုရား၏ အမျိုးအနွယ်တို့သည် ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို ချီးမွမ်းခြင်းငှါ တက်သွားကြ၏။
Todas las tribus del Señor suben allí, siguiendo la orden dada a Israel para agradecer al Señor.
Aquí es donde los tronos son colocados, donde los mandamientos son dados, los tronos de la casa de David.
6 ၆ ယေရုရှလင်မြို့ ငြိမ်ဝပ်မည်အကြောင်း ဆု တောင်းကြလော့။ ထိုမြို့ကို မြတ်နိုးစုံမက်သော သူတို့သည် ချမ်းသာရကြပါစေသော။
Oren para que Jerusalén pueda estar en paz. Que todos los que aman a Jerusalén permanezcan a salvo.
Que allá paz dentro de tus muros, y seguridad dentro de tus fortaleza.
En nombre de mi familia y amigos, diré ahora, “Que estés en paz”.
En nombre de la casa de Jehová nuestro Dios, oraré para que siempre les vaya bien.
