ဆာလံ 121
Una canción de ascensos. Alzaré mis ojos a las colinas. ¿De dónde viene mi ayuda?
2 ၂ ကော်းကင်နှင့်မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော ထာဝရဘုရား ထံတော်မှ၊ ငါ့ကို မစခြင်းအကြောင်းသည် ပေါ်ထွက်ရ၏။
Mi ayuda viene de Yahvé, que hizo el cielo y la tierra.
No permitirá que tu pie se mueva. El que te guarda no dormirá.
He aquí que el que guarda a Israel no se adormecerá ni dormirá.
5 ၅ ထာဝရဘုရားသည် သင့်ကို စောင့်တော်မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည် သင်၏လက်ျာဘက်၌ရှိသော သင်ခိုလှုံရာ အရိပ်ဖြစ်တော်မူ၏။
Yahvé es tu guardián. Yahvé es tu sombra a tu derecha.
El sol no te dañará de día, ni la luna de noche.
El Señor te guardará de todo mal. Él guardará tu alma.
Yahvé guardará tu salida y tu entrada, a partir de este momento, y para siempre.
