< ဝတ်ပြုရာ 26:19 >

19 ၁၉ သင်တို့ မာနအစွယ်ကို ငါချိုးမည်။ မိုဃ်းကောင်းကင်ကို သံကဲ့သို့၎င်း၊ မြေကြီးကို ကြေးဝါကဲ့သို့၎င်း၊ ငါဖြစ်စေသဖြင့်၊
Want Ik zal de hovaardigheid uwer kracht verbreken, en zal uw hemel als ijzer maken, en uw aarde als koper.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁבַרְתִּ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will break
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
וְ/שָׁבַרְתִּ֖י
Transliteration:
sha.var.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] pride of
Strongs:
Lexicon:
גָּאוֹן
Hebrew:
גְּא֣וֹן
Transliteration:
ge.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Lexicon:
עֹז
Hebrew:
עֻזְּ/כֶ֑ם
Transliteration:
'u.ze.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עֻזְּ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֤י
Transliteration:
na.ta.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
שְׁמֵי/כֶם֙
Transliteration:
she.mei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
שְׁמֵי/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/בַּרְזֶ֔ל
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

iron
Strongs:
Lexicon:
בַּרְזֶל
Hebrew:
כַּ/בַּרְזֶ֔ל
Transliteration:
bar.Zel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַרְצְ/כֶ֖ם
Transliteration:
'ar.tze.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אַרְצְ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/נְּחֻשָֽׁה\׃
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

bronze
Strongs:
Lexicon:
נְחוּשָׁה
Hebrew:
כַּ/נְּחֻשָֽׁה\׃
Transliteration:
ne.chu.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כַּ/נְּחֻשָֽׁה\׃
Context:
Punctuation

< ဝတ်ပြုရာ 26:19 >