< ယေရမိ 15:21 >

21 ၂၁ လူဆိုးလက်မှ သင့်ကို ငါနှုတ်၍၊ ကြောက်မက် ဖွယ်သော သူတို့လက်မှ ရွေးယူမည်ဟု ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။
for I am with you to save you, and to deliver you out of the hand of wicked [men]; and I will ransom you out of the hand of pestilent [men].
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִצַּלְתִּ֖י/ךָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will deliver
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
וְ/הִצַּלְתִּ֖י/ךָ
Transliteration:
hi.tzal.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וְ/הִצַּלְתִּ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wicked [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רָעִ֑ים
Transliteration:
ra.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְדִתִ֖י/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will ransom
Strongs:
Lexicon:
פָּדָה
Hebrew:
וּ/פְדִתִ֖י/ךָ
Transliteration:
fe.di.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וּ/פְדִתִ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כַּ֥ף
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
מִ/כַּ֥ף
Transliteration:
Kaf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ruthless [people]
Strongs:
Lexicon:
עָרִיץ
Hebrew:
עָרִצִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
'a.ri.Tzim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָרִצִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
עָרִצִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< ယေရမိ 15:21 >