< ဟောရှေ 10:10 >

10 ၁၀ ငါသည် ကိုယ်အလိုအလျောက် သူတို့ကို ဆုံးမ မည်။ သူတို့ အပြစ်နှစ်ပါးကြောင့် ချည်ထားလျက်ရှိသော အခါ၊ သူတို့တဘက်၌ လူများစည်းဝေးရကြလိမ့်မည်။
Kom Ik af, om te straffen; Nu spannen volkeren eendrachtig tegen hen samen, Om hun dubbele zonde!
at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַוָּתִ֖/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

desire
Strongs:
Lexicon:
אַוָּה
Hebrew:
בְּ/אַוָּתִ֖/י
Transliteration:
'a.va.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/אַוָּתִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶסֳּרֵ֑/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will discipline
Strongs:
Lexicon:
יָסַר
Hebrew:
וְ/אֶסֳּרֵ֑/ם
Transliteration:
'e.so.Re
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְ/אֶסֳּרֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֻסְּפ֤וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be gathered
Strongs:
Lexicon:
אָסַף
Hebrew:
וְ/אֻסְּפ֤וּ
Transliteration:
'u.se.Fu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֔ים
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אָסְרָ֖/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

harness
Strongs:
Lexicon:
אָסַר
Hebrew:
בְּ/אָסְרָ֖/ם
Transliteration:
'a.se.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בְּ/אָסְרָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁתֵּ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
לִ/שְׁתֵּ֥י
Transliteration:
sh.Tei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

iniquities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עוֹנֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
ei.no.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
עוֹנֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹנֹתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< ဟောရှေ 10:10 >