< ကမ္ဘာ​ဦး 30:36 >

36 ၃၆ ကိုယ်နေရာ အရပ်နှင့်၊ ယာကုပ်နေရာအရပ်ကို သုံးရက်ခရီး ကွာစေခြင်းငှါ စီရင်သေး၏။ ယာကုပ်သည် ကြွင်းသော လာဗန်၏သိုးဆိတ်များကို ထိန်းလျက် နေရ လေ၏။
og han lod der være tre Dagsrejser mellem dem og Jakob; og Jakob vogtede Resten af Labans Hjord.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֗שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֗שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a journey of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֚רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹ֣שֶׁת
Transliteration:
she.Lo.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִ֔ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּינ֖/וֹ
Transliteration:
bei.N
Context:
Next word (Hebrew root)

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בֵּינ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵ֣ין
Transliteration:
u.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
וּ/בֵ֣ין
Transliteration:
Vein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֑ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַעֲקֹ֗ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
וְ/יַעֲקֹ֗ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] pasturing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
רֹעֶ֛ה
Transliteration:
ro.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] flock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹ֥אן
Transliteration:
tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

Laban
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָבָן
Hebrew:
לָבָ֖ן
Transliteration:
la.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נּוֹתָרֹֽת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

remained
Strongs:
Lexicon:
יָתַר
Hebrew:
הַ/נּוֹתָרֹֽת\׃
Transliteration:
no.ta.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/נּוֹתָרֹֽת\׃
Context:
Punctuation

< ကမ္ဘာ​ဦး 30:36 >