< ဧ​ဇ​ရ 9:2 >

2 အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သမီးများကို ကိုယ်ဘို့၎င်း၊ ကိုယ်သားဘို့၎င်း၊ သိမ်းယူသဖြင့်၊ သန့်ရှင်းသော အမျိုး သည် ဤပြည်သားရင်းအမျိုးနှင့် ရောနှောလျက်ရှိ၍၊ အကြီးအကဲနှင့် မင်းအရာရှိတို့သည်၊ ဤဒုစရိုက် အမှုကို အဦးပြုကြပြီတကားဟု ကြားပြောကြ၏။
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

they have taken
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נָשְׂא֣וּ
Transliteration:
na.se.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּנֹֽתֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
מִ/בְּנֹֽתֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
be.no.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/בְּנֹֽתֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

themselves
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
v.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִתְעָֽרְבוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they have mixed themselves
Strongs:
Lexicon:
עָרַב
Hebrew:
וְ/הִתְעָֽרְבוּ֙
Transliteration:
hit.'a.re.Vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] offspring of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זֶ֣רַע
Transliteration:
Ze.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holiness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עַמֵּ֖י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] peoples of
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
בְּ/עַמֵּ֖י
Transliteration:
'a.Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲרָצ֑וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

lands
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אֲרָצ֑וֹת
Transliteration:
'a.ra.Tzot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַ֧ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
וְ/יַ֧ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂרִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

leaders
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
הַ/שָּׂרִ֣ים
Transliteration:
sa.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/סְּגָנִ֗ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/סְּגָנִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

officials
Strongs:
Lexicon:
סָגָן
Hebrew:
וְ/הַ/סְּגָנִ֗ים
Transliteration:
se.ga.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has been
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָֽיְתָ֛ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מַּ֥עַל
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

unfaithfulness
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַל
Hebrew:
בַּ/מַּ֥עַל
Transliteration:
Ma.'al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
רִאשׁוֹנָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
ri.sho.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רִאשׁוֹנָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
רִאשׁוֹנָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< ဧ​ဇ​ရ 9:2 >