< ၄ ဓမ္မရာဇဝင် 6:14 >

14 ၁၄ ထိုမြို့သို့မြင်းစီးသူရဲ၊ ရထားစီးသူရဲ၊ ဗိုလ်ခြေများ ကို စေလွှတ်သဖြင့်၊ ညဉ့်အခါရောက်၍ မြို့ကိုဝိုင်းကြ၏။
sendte han Heste og Vogne og en stor Hærstyrke derhen; og de kom ved Nattetide og omringede Byen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַח\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַח\־
Transliteration:
i.yish.lach-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַח\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֛מָּ/ה
Transliteration:
Sha.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שָׁ֛מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

horses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
סוּסִ֥ים
Transliteration:
su.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רֶ֖כֶב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

chariotry
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֶ֫כֶב
Hebrew:
וְ/רֶ֖כֶב
Transliteration:
Re.khev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַ֣יִל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

an army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
וְ/חַ֣יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

massive
Strongs:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
כָּבֵ֑ד
Transliteration:
ka.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֣אוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֣אוּ
Transliteration:
i.ya.Vo.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
לַ֔יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּקִּ֖פוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they surrounded
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָקַף
Hebrew:
וַ/יַּקִּ֖פוּ
Transliteration:
i.ya.Ki.fu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<on>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִֽיר\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִֽיר\׃
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עִֽיר\׃
Context:
Punctuation

< ၄ ဓမ္မရာဇဝင် 6:14 >