< ရောမ 15:27 >

27 ၂၇ စေတနာ စိတ်ရှိသည်ဟုဆိုသော်၊ ထိုသူတို့သည် ကျေးဇူးတင်သောသူဖြစ်ကြ၏။ အကြောင်းမူကား ၊ တစ်ပါး အမျိုးသားတို့သည် ဓမ္မဥစ္စာ ကို ယုဒအမျိုးသားတို့နှင့် ဆက်ဆံ ၍ခံရသည်မှန်လျှင် ၊ လောကီဥစ္စာ ကို လှူ၍ လုပ်ကျွေး အပ် ၏။
Bu ishni ular berheq layiq kördi; emeliyette bolsa ular Yérusalémdikilerge qerzdardur. Chünki eller [Yehudiy qérindashlarning] rohiy bextliridin behrimen bolghan bolsa, maddiy jehettin ulargha yardem bérishke toghra kélidu.
They were pleased
Strongs:
Lexicon:
εὐδοκέω
Greek:
εὐδόκησαν
Transliteration:
eudokēsan
Context:
Next word

for,
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γάρ,
Transliteration:
gar
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

debtors
Strongs:
Lexicon:
ὀφειλέτης
Greek:
ὀφειλέται
Transliteration:
opheiletai
Context:
Next word

they are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσὶν
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

of them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν·
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

If
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

in the [things]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

spiritual
Strongs:
Lexicon:
πνευματικός
Greek:
πνευματικοῖς
Transliteration:
pneumatikois
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

shared
Strongs:
Lexicon:
κοινωνέω
Greek:
ἐκοινώνησαν
Transliteration:
ekoinōnēsan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

Gentiles,
Strongs:
Lexicon:
ἔθνος
Greek:
ἔθνη,
Transliteration:
ethnē
Context:
Next word

they ought
Strongs:
Lexicon:
ὀφείλω
Greek:
ὀφείλουσιν
Transliteration:
opheilousin
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

material things
Strongs:
Lexicon:
σαρκικός
Greek:
σαρκικοῖς
Transliteration:
sarkikois
Context:
Next word

to minister
Strongs:
Lexicon:
λειτουργέω
Greek:
λειτουργῆσαι
Transliteration:
leitourgēsai
Context:
Next word

to them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς.
Transliteration:
autois
Context:
Next word

< ရောမ 15:27 >