< ဆာလံ 60:11 >

11 ၁၁ ဒုက္ခ နှင့် ကင်းလွတ်စေခြင်းငှါ မစ တော်မူပါ။ လူ တို့သည် ကယ်တင် ခြင်းငှါ မတတ်နိုင်ကြပါ။
Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.
give
Strongs:
Lexicon:
יָהַב
Hebrew:
הָֽבָ/ה\־
Transliteration:
ha.va
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽבָ/ה\־
Transliteration:
h-
Context:
Continue previous word

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הָֽבָ/ה\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָּ֣/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָּ֣/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

help
Strongs:
Lexicon:
עֶזְרָה
Hebrew:
עֶזְרָ֣ת
Transliteration:
'ez.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צָּ֑ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] foe
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
מִ/צָּ֑ר
Transliteration:
Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/שָׁ֗וְא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] worthlessness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁוְא
Hebrew:
וְ֝/שָׁ֗וְא
Transliteration:
Shav'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] deliverance of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תְּשׁוּעָה
Hebrew:
תְּשׁוּעַ֥ת
Transliteration:
te.shu.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָם\׃
Transliteration:
'a.dam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָדָם\׃
Context:
Punctuation

< ဆာလံ 60:11 >