< ဆာလံ 35:23 >

23 ၂၃ အကျွန်ုပ် ၏ဘုရား သခင်၊ အကျွန်ုပ်၏အရှင် ၊ အကျွန်ုပ် ၌ရောက် သောအမှုကို စီရင် တော်မူမည် အကြောင်း ကိုယ် ကို နှိုးဆော် ၍ ထ တော်မူပါ။
Reveye Ou! Reveye Ou pou dwa m ak koz mwen, Bondye mwen ak SENYÈ mwen.
wake up
Strongs:
Lexicon:
עוּר
Hebrew:
הָעִ֣ירָ/ה
Transliteration:
ha.'I.ra
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָעִ֣ירָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֭/הָקִיצָ/ה
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

awake
Strongs:
Lexicon:
קִיץ
Hebrew:
וְ֭/הָקִיצָ/ה
Transliteration:
ha.ki.tza
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ֭/הָקִיצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִשְׁפָּטִ֑/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
לְ/מִשְׁפָּטִ֑/י
Transliteration:
mish.pa.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/מִשְׁפָּטִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

O God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהַ֖/י
Transliteration:
'e.lo.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֱלֹהַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/אדֹנָ֣י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

O Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
וַֽ/אדֹנָ֣י
Transliteration:
do.Nai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רִיבִֽ/י\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

cause
Strongs:
Lexicon:
רִיב
Hebrew:
לְ/רִיבִֽ/י\׃
Transliteration:
ri.V
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/רִיבִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/רִיבִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< ဆာလံ 35:23 >