ဆာလံ 26
1 ၁ အိုထာဝရဘုရား ၊ အကျွန်ုပ် သည် ဖြောင့်မတ် ခြင်းလမ်းသို့ လိုက် သောကြောင့် ၊ အကျွန်ုပ် ဘက်၌ တရား စီရင် တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်သည် ထာဝရဘုရား ကို ခိုလှုံ ၍ ၊ ရွေ့လျား ခြင်းနှင့် ကင်းလွတ် ပါလိမ့်မည်။
Псалом Давидів. Суди мене, Господи, адже я ходив бездоганно, і на Господа я покладав надію непохитно.
Випробуй мене, Господи, оціни мене, досліди серце моє й моє нутро.
Бо милість Твоя перед моїми очима, тому я [завжди] ходжу в істині Твоїй.
Я не сиджу з нікчемними людьми й не піду з підступними.
Я ненавиджу зборище злодіїв і не сяду з нечестивими.
Омиватиму свої руки в невинності й навколо жертовника Твого, Господи, ходитиму,
7 ၇ အံဩ ဘွယ်သောအမှုတော်အလုံးစုံ တို့ကို ကြား ပြောခြင်းငှါ ၊ အကျွန်ုပ် သည် ကိုယ်လက် ကို အပြစ် ကင်းခြင်းနှင့်ဆေး ၍ ၊ ယဇ် ပလ္လင်တော်ကို ဝန်းရံ လျက် နေပါသည်၊ ထာဝရဘုရား ။
голосно звіщаючи подяку й проголошуючи всі чудеса Твої.
8 ၈ အိုထာဝရဘုရား ၊ အိမ် တော်သည် အိမ် တော် တည်ရာကို၎င်း ၊ ဘုန်း တော်ထင်ရှားသော အရပ် ဌာန ကို ၎င်း အကျွန်ုပ်နှစ်သက် ပါ၏။
Господи, я полюбив оселю Твого дому, те місце, де мешкає Твоя слава.
9 ၉ ပြစ်မှား သောသူတို့နှင့်အတူ အကျွန်ုပ် ၏ ဝိညာဉ် ကို၎င်း ၊ လူအသက် ကိုသတ်သောသူတို့ နှင့်အတူ အကျွန်ုပ် အသက် ကို၎င်းချုပ် ထားတော်မ မူပါနှင့်။
Не дай душі моїй загинути з грішниками й [не згуби] життя мого з людьми кровожерними,
10 ၁၀ သူ တို့လက် သည် မ ကောင်းသောအကြံအစည်၌ ကျင်လည်၍ ၊ သူ တို့လက်ျာ လက်သည်လည်း တံစိုး နှင့် ပြည့် ဝပါ၏။
у чиїх руках злий задум і чиї правиці повні хабарів.
11 ၁၁ အကျွန်ုပ် မူကား ၊ ဖြောင့်မတ် ခြင်း လမ်းသို့ လိုက် ပါ၏။ အကျွန်ုပ် ကို ရွေးနှုတ် ၍ ကယ် မသနားတော်မူပါ။
А я бездоганно ходжу [життєвим шляхом]. Визволи мене й помилуй!
Нога моя стоїть на рівній [землі]; серед присутніх на великих зборах благословлятиму Господа.
