ဆာလံ 26
1 ၁ အိုထာဝရဘုရား ၊ အကျွန်ုပ် သည် ဖြောင့်မတ် ခြင်းလမ်းသို့ လိုက် သောကြောင့် ၊ အကျွန်ုပ် ဘက်၌ တရား စီရင် တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်သည် ထာဝရဘုရား ကို ခိုလှုံ ၍ ၊ ရွေ့လျား ခြင်းနှင့် ကင်းလွတ် ပါလိမ့်မည်။
Salmo de Davi: Faze-me justiça, SENHOR, pois eu ando em minha sinceridade; e eu confio no SENHOR, não me abalarei.
Prova-me, SENHOR, e testa-me; examina meus sentimentos e meu coração.
Porque tua bondade está diante dos meus olhos; e eu ando em tua verdade.
Não me sento com homens vãos, nem converso com desonestos.
Eu odeio a reunião dos malfeitores; e não me sento com os perversos.
Lavo minhas mãos em inocência, e ando ao redor do teu altar, SENHOR;
7 ၇ အံဩ ဘွယ်သောအမှုတော်အလုံးစုံ တို့ကို ကြား ပြောခြင်းငှါ ၊ အကျွန်ုပ် သည် ကိုယ်လက် ကို အပြစ် ကင်းခြင်းနှင့်ဆေး ၍ ၊ ယဇ် ပလ္လင်တော်ကို ဝန်းရံ လျက် နေပါသည်၊ ထာဝရဘုရား ။
Para que eu declare com voz de louvores, e para contar todas as tuas maravilhas.
8 ၈ အိုထာဝရဘုရား ၊ အိမ် တော်သည် အိမ် တော် တည်ရာကို၎င်း ၊ ဘုန်း တော်ထင်ရှားသော အရပ် ဌာန ကို ၎င်း အကျွန်ုပ်နှစ်သက် ပါ၏။
SENHOR, eu amo a morada de tua Casa, e o lugar onde habita a tua glória.
9 ၉ ပြစ်မှား သောသူတို့နှင့်အတူ အကျွန်ုပ် ၏ ဝိညာဉ် ကို၎င်း ၊ လူအသက် ကိုသတ်သောသူတို့ နှင့်အတူ အကျွန်ုပ် အသက် ကို၎င်းချုပ် ထားတော်မ မူပါနှင့်။
Não juntes minha alma com os pecadores, nem minha vida com homens sanguinários;
10 ၁၀ သူ တို့လက် သည် မ ကောင်းသောအကြံအစည်၌ ကျင်လည်၍ ၊ သူ တို့လက်ျာ လက်သည်လည်း တံစိုး နှင့် ပြည့် ဝပါ၏။
Nas mãos deles há más intenções; e sua mão direita é cheia de suborno.
11 ၁၁ အကျွန်ုပ် မူကား ၊ ဖြောင့်မတ် ခြင်း လမ်းသို့ လိုက် ပါ၏။ အကျွန်ုပ် ကို ရွေးနှုတ် ၍ ကယ် မသနားတော်မူပါ။
Mas eu ando em minha sinceridade; livra-me e tem piedade de mim.
Meu pé está em um caminho plano; louvarei ao SENHOR nas congregações.
