< တရားသူကြီးမှတ်စာ 4:17 >

17 ၁၇ သိသရ သည် ကေနိ အမျိုးသားဟေဗာ ၏ မယား ယေလ ၏တဲ သို့ ခြေ ဖြင့် ပြေး ၏။ ထိုကာလ၌ ဟာဇော် ရှင်ဘုရင် ယာဘိန် သည် ဟေဗာ အမျိုးသား ချင်း ကေနိ လူတို့နှင့် မိဿဟာယ ဖွဲ့လျက် ရှိသတည်း။
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סִֽיסְרָא֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Sisera
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סִיסְרָא
Hebrew:
וְ/סִֽיסְרָא֙
Transliteration:
si.se.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he fled
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
נָ֣ס
Transliteration:
nas
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רַגְלָ֔י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

feet
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
בְּ/רַגְלָ֔י/ו
Transliteration:
rag.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/רַגְלָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] tent of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אֹ֣הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Next word (Hebrew root)

Jael
Strongs:
Lexicon:
יָעֵל
Hebrew:
יָעֵ֔ל
Transliteration:
ya.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֖שֶּׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

Heber
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫בֶר
Hebrew:
חֶ֣בֶר
Transliteration:
Che.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֵּינִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Kenite
Strongs:
Lexicon:
קֵינִי
Hebrew:
הַ/קֵּינִ֑י
Transliteration:
kei.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

peace
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
שָׁל֗וֹם
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֚ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

Jabin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָבִין
Hebrew:
יָבִ֣ין
Transliteration:
ya.Vin
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Hazor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצוֹר
Hebrew:
חָצ֔וֹר
Transliteration:
cha.Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵ֕ין
Transliteration:
u.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
וּ/בֵ֕ין
Transliteration:
Vein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֖ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Heber
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫בֶר
Hebrew:
חֶ֥בֶר
Transliteration:
Che.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֵּינִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Kenite
Strongs:
Lexicon:
קֵינִי
Hebrew:
הַ/קֵּינִֽי\׃
Transliteration:
kei.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/קֵּינִֽי\׃
Context:
Punctuation

< တရားသူကြီးမှတ်စာ 4:17 >