< ယောဘ 6:17 >

17 ၁၇ အလွန်စီးတတ်သော်လည်း၊ နွေး သောအခါ ကွယ်ပျောက် တတ်၏။ နေပူ သောအခါ မိမိ နေရာ ၌ ခန်းခြောက် တတ်၏။
pero con el calor se seca y desaparece, esfumándose de donde estaba.
at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֭/עֵת
Transliteration:
Be.
Context:
Next word

[the] time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
בְּ֭/עֵת
Transliteration:
'et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[when] they flow
Strongs:
Lexicon:
זָרַב
Hebrew:
יְזֹרְב֣וּ
Transliteration:
ye.zo.re.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

they are silenced
Strongs:
Lexicon:
צָמַת
Hebrew:
נִצְמָ֑תוּ
Transliteration:
nitz.Ma.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֝/חֻמּ֗/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

heat
Strongs:
Lexicon:
חָמַם
Hebrew:
בְּ֝/חֻמּ֗/וֹ
Transliteration:
chu.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ֝/חֻמּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

they are dried up
Strongs:
Lexicon:
דָּעַךְ
Hebrew:
נִדְעֲכ֥וּ
Transliteration:
nid.'a.Khu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃
Transliteration:
me.ko.Ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< ယောဘ 6:17 >