ယောဘ 26
Job replied,
“How helpful you have been to this feeble man that I am. How supportive you have been to the weak.
What good advice you have given to this ignorant man, demonstrating you have so much wisdom.
Who helped you speak these words? Who inspired you to say such things?
The dead tremble, those beneath the waters.
6 ၆ မရဏ နိုင်ငံသည် ရှေ့ တော်၌ လှန် လျက်ရှိ၏။ အဗဒ္ဒုန် နိုင်ငံကို ဖုံးအုပ် ခြင်းမ ရှိရာ။ (Sheol h7585)
Sheol lies naked before God, Abaddon is uncovered. (Sheol h7585)
He stretches the northern sky over empty space; he hangs the world on nothing.
He gathers the rain in his storm clouds which do not break under the weight.
He veils his throne; covering it with his clouds.
On the surface of the waters he set a boundary; he set a limit dividing light from darkness.
The pillars of heaven tremble; they shake with fear at his rebuke.
12 ၁၂ တန်ခိုး တော်အားဖြင့် သမုဒ္ဒရာ ကို ဆုံးမ တော်မူ ၏။ ပညာ တော်အားဖြင့် သူ၏ မာန ကို ချိုးဖျက် တော်မူ ၏။
He calmed the sea with his power; because he knew what to do he crushed Rahab.
13 ၁၃ ဝိညာဉ် တော်အားဖြင့် မိုဃ်း ကောင်းကင်တန်ဆာများကိုပြင် ၍၊ လျင်မြန်သော နဂါး ကိုလည်း ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။
The breath of his voice made the heavens beautiful; with his hand he pierced the gliding serpent.
14 ၁၄ ဤ ရွှေ့ကား၊ အမှု တော်အရိပ်အမြွက်သာဖြစ်၏။ စကား တော် အသံအနည်းငယ် ကိုသာ နားကြား ရ၏။ တန်ခိုး တော်မိုဃ်းကြိုး သံကို အဘယ်သူ နားလည် နိုင် သနည်းဟု မြွက်ဆို ၏။
This is just a little of all he does—what we hear of him is hardly a whisper, so who can understand his thunderous power?”
