< ယေဇကျေလ 4:16 >

16 ၁၆ တဖန်တုံ ၊ အချင်းလူသား ၊ ယေရုရှလင် မြို့၌ မုန့် အထောက် အပင့်ကို ငါ ချိုး မည်။ မြို့သားတို့သည် မုန့် ကိုချိန် လျက် ၊ စိုးရိမ် သောစိတ် နှင့် စား ရကြမည်။ ရေ ကိုလည်း ခြင် လျက် ၊ မိန်းမော တွေဝေခြင်းနှင့် သောက် ရကြမည်။
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֗/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

O son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָם֙
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

here
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הִנְ/נִ֨י
Transliteration:
hi.
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
הִנְ/נִ֨י
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

[am] about to break
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
שֹׁבֵ֤ר
Transliteration:
sho.Ver
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] staff of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטֵּה\־
Transliteration:
ma.teh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַטֵּה\־
Context:
Link previous-next word

bread
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֙חֶם֙
Transliteration:
le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם
Transliteration:
Ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָכְלוּ\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אָכְלוּ\־
Transliteration:
'a.khe.lu-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אָכְלוּ\־
Context:
Link previous-next word

bread
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֥חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִשְׁקָ֖ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

weight
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁקָל
Hebrew:
בְּ/מִשְׁקָ֖ל
Transliteration:
mish.Kal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/דְאָגָ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/דְאָגָ֑ה
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

anxiety
Strongs:
Lexicon:
דְּאָגָה
Hebrew:
וּ/בִ/דְאָגָ֑ה
Transliteration:
d.'a.Gah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַ֕יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
וּ/מַ֕יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/מְשׂוּרָ֥ה
Transliteration:
bi
Context:
Next word

measure
Strongs:
Lexicon:
מְשׂוּרָה
Hebrew:
בִּ/מְשׂוּרָ֥ה
Transliteration:
m.su.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/שִׁמָּמ֖וֹן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/שִׁמָּמ֖וֹן
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

horror
Strongs:
Lexicon:
שִׁמָּמוֹן
Hebrew:
וּ/בְ/שִׁמָּמ֖וֹן
Transliteration:
shi.ma.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will drink
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
יִשְׁתּֽוּ\׃
Transliteration:
yish.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׁתּֽוּ\׃
Context:
Punctuation

< ယေဇကျေလ 4:16 >