< ယေဇကျေလ 16:41 >

41 ၄၁ သင့် အိမ် တို့ကိုလည်း မီးရှို့ ၍ များစွာ သော မိန်းမ တို့ရှေ့ မှာ သင့် ကို အပြစ်ဒဏ် ပေးကြသဖြင့်၊ သင်သည် နောက်တဖန်ပြည်တန်ဆာ မလုပ်ဘဲနေစေခြင်းငှါ ငါပြု မည်။ နောက်တဖန် သင်သည်သူတပါးတို့ကို မငှါးရ။
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׂרְפ֤וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will burn
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
וְ/שָׂרְפ֤וּ
Transliteration:
sa.re.Fu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

houses
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בָתַּ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
va.Ta.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בָתַּ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אֵ֔שׁ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָּ/אֵ֔שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשׂוּ\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will bring about
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשׂוּ\־
Transliteration:
'a.su-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עָשׂוּ\־
Context:
Link previous-next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֣/ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
בָ֣/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

judgments
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫פֶט
Hebrew:
שְׁפָטִ֔ים
Transliteration:
she.fa.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵינֵ֖י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] eyes of
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
לְ/עֵינֵ֖י
Transliteration:
'ei.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נָשִׁ֣ים
Transliteration:
na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבּ֑וֹת
Transliteration:
ra.Bot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִשְׁבַּתִּי/ךְ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will cause to cease
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַת
Hebrew:
וְ/הִשְׁבַּתִּי/ךְ֙
Transliteration:
hish.ba.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
וְ/הִשְׁבַּתִּי/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זּוֹנָ֔ה
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a prostitute
Strongs:
Lexicon:
זָנָה
Hebrew:
מִ/זּוֹנָ֔ה
Transliteration:
zo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/גַם\־
Context:
Link previous-next word

[the] hire of a prostitute
Strongs:
Lexicon:
אֶתְנַן
Hebrew:
אֶתְנַ֖ן
Transliteration:
'et.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִתְּנִי\־
Transliteration:
ti.te.ni-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תִתְּנִי\־
Context:
Link previous-next word

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
עֽוֹד\׃
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֽוֹד\׃
Context:
Punctuation

< ယေဇကျေလ 16:41 >