< ထွက်မြောက်ရာ 28:27 >

27 ၂၇ အခြားသော ရွှေ နှစ် ကွင်း ကိုလည်း လုပ် ၍ ၊ သင်တိုင်း ရှေ့ ဘက်အောက် နား၌ ထူးဆန်းသော ရင်စည်း အပေါ် နားဆက်မှီ ရာတွင် ၊ သင်တိုင်း ကိုယ် တဘက် တချက်၌ တပ် ရမည်။
Nec non et alios duos annulos aureos, qui ponendi sunt in utroque latere superhumeralis deorsum, quod respicit contra faciem iuncturae inferioris, ut aptari possit cum superhumerali,
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשִׂיתָ֮
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשִׂיתָ֮
Transliteration:
'a.si.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתֵּ֣י
Transliteration:
she.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

rings of
Strongs:
Lexicon:
טַבַּ֫עַת
Hebrew:
טַבְּע֣וֹת
Transliteration:
ta.be.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָב֒
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַתָּ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַתָּ֣ה
Transliteration:
na.ta.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֡/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֡/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתֵּי֩
Transliteration:
she.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] shoulder-pieces of
Strongs:
Lexicon:
כָּתֵף
Hebrew:
כִתְפ֨וֹת
Transliteration:
khit.Fot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵפ֤וֹד
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ephod
Strongs:
Lexicon:
אֵפוֹד
Hebrew:
הָ/אֵפ֤וֹד
Transliteration:
'e.Fod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לְּ/מַ֙טָּה֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ/לְּ/מַ֙טָּה֙
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

downwards
Strongs:
Lexicon:
מַ֫טָּה
Hebrew:
מִ/לְּ/מַ֙טָּה֙
Transliteration:
Ma.tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מּ֣וּל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

in front of
Strongs:
Lexicon:
מוּל
Hebrew:
מִ/מּ֣וּל
Transliteration:
Mul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנָ֔י/ו
Transliteration:
pa.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פָּנָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֖ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

close to
Strongs:
Lexicon:
עֻמָּה
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֖ת
Transliteration:
'u.Mat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

joining
Strongs:
Lexicon:
מַחְבֶּ֫רֶת
Hebrew:
מֶחְבַּרְתּ֑/וֹ
Transliteration:
mech.bar.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֶחְבַּרְתּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּ֕עַל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

above
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַל
Hebrew:
מִ/מַּ֕עַל
Transliteration:
Ma.'al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חֵ֖שֶׁב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] girdle of
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫שֶׁב
Hebrew:
לְ/חֵ֖שֶׁב
Transliteration:
Che.shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵפֽוֹד\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ephod
Strongs:
Lexicon:
אֵפוֹד
Hebrew:
הָ/אֵפֽוֹד\׃
Transliteration:
'e.Fod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֵפֽוֹד\׃
Context:
Punctuation

< ထွက်မြောက်ရာ 28:27 >