< တရားဟောရာ 33:25 >

25 ၂၅ သင် ၏တံခါး ကန့်လန့်ကျင်တို့သည် သံ နှင့် ကြေးဝါ ဖြင့် ပြီးကြလိမ့်မည်။ သင် ၏နေ့ရက် ကာလဖြစ်သည် အတိုင်း သင့် အစွမ်း သတ္တိဖြစ်လိမ့်မည်။
Thicung neh rhohum he na thohkalh la om lamtah, na khohnin bangla na thaa om saeh.
[will be] iron
Strongs:
Lexicon:
בַּרְזֶל
Hebrew:
בַּרְזֶ֥ל
Transliteration:
bar.Zel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְחֹ֖שֶׁת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

bronze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְחֹ֫שֶׁת
Hebrew:
וּ/נְחֹ֖שֶׁת
Transliteration:
ne.Cho.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bolts
Strongs:
Lexicon:
מִנְעָל
Hebrew:
מִנְעָלֶ֑י/ךָ
Transliteration:
min.'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִנְעָלֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[will be] like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
וּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ
Transliteration:
ya.Mei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

strength
Strongs:
Lexicon:
דֹּ֫בֶא
Hebrew:
דָּבְאֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
da.ve.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
דָּבְאֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דָּבְאֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< တရားဟောရာ 33:25 >