< တရားဟောရာ 17:4 >

4 သင် သည် သိတင်းကြား ၍ စေ့စေ့ မေးမြန်းသောအခါ ၊ ဣသရေလ အမျိုး၌ ထို စက်ဆုပ် ရွံရှာဘွယ်သော အမှု ကို ပြု မိသည်မှန် လျှင်၊
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֻֽגַּד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
וְ/הֻֽגַּד\־
Transliteration:
hu.gad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/הֻֽגַּד\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁמָ֑עְתָּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וְ/שָׁמָ֑עְתָּ
Transliteration:
sha.Ma.'e.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָרַשְׁתָּ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will investigate
Strongs:
Lexicon:
דָּרַשׁ
Hebrew:
וְ/דָרַשְׁתָּ֣
Transliteration:
da.rash.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thoroughly <do well>
Strongs:
Lexicon:
יָטַב
Hebrew:
הֵיטֵ֔ב
Transliteration:
hei.Tev
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

truth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
אֱמֶת֙
Transliteration:
'e.Met
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] certain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
נָכ֣וֹן
Transliteration:
na.Khon
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

matter
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָ֔ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has been done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
נֶעֶשְׂתָ֛ה
Transliteration:
ne.'es.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תּוֹעֵבָ֥ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

abomination
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
הַ/תּוֹעֵבָ֥ה
Transliteration:
to.'e.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֹּ֖את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
הַ/זֹּ֖את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< တရားဟောရာ 17:4 >