< တမန်တော်ဝတ္ထု 13:47 >

47 ၄၇ မှာတော်မူသော ဗျာဒိတ်တော်အချက်ကား၊ သင် သည် မြေကြီး စွန်း တိုင်အောင် ကယ်တင် ခြင်းကို ပြု စိမ့်သောငှာ၊ သင် ကိုတစ်ပါး အမျိုးသားလင်း စရာဘို့ ငါခန့်ထား ၏ဟု ဗျာဒိတ်တော်ရှိသည်ဟု ရဲရင့် စွာ ပြောဆိုကြ၏။
Banghangziam cile Topa in thu hongpiakna ah, Gentile mite khuavak hi tu in, lei mong khat dong ngupna atu hi tu in kong koi zo hi, ci hi.
Thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

has commanded
Strongs:
Lexicon:
ἐντέλλω
Greek:
ἐντέταλται
Transliteration:
entetaltai
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Lord:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριος·
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

I have set
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
τέθεικά
Transliteration:
tetheika
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

a light
Strongs:
Greek:
φῶς
Transliteration:
phōs
Context:
Next word

of [the] Gentiles
Strongs:
Lexicon:
ἔθνος
Greek:
ἐθνῶν
Transliteration:
ethnōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

to be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναί
Transliteration:
einai
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

salvation
Strongs:
Lexicon:
σωτηρία
Greek:
σωτηρίαν
Transliteration:
sōtērian
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

[the] uttermost part
Strongs:
Lexicon:
ἔσχατος
Greek:
ἐσχάτου
Transliteration:
eschatou
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth.’
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς.
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

< တမန်တော်ဝတ္ထု 13:47 >