< ၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:7 >

7 ထာဝရဘုရား သည် သူ နှင့်အတူ ရှိ တော်မူသဖြင့် သူသည် ပြု လေရာရာ ၌ အောင် လေ၏။ အာရှုရိ ရှင်ဘုရင် ၏ကျွန် မ ခံ။ ပုန်ကန် လေ၏
Og HERREN var med ham; i alt, hvad han tog sig for, havde han Lykken med sig. Han gjorde Oprør mod Assyrerkongen og vilde ikke staa under ham.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֤ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ֔/וֹ
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹ֥ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כֹ֥ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he went out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֵצֵ֖א
Transliteration:
ye.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

he prospered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂכַל
Hebrew:
יַשְׂכִּ֑יל
Transliteration:
yas.Kil
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּמְרֹ֥ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he rebelled
Strongs:
Lexicon:
מָרַד
Hebrew:
וַ/יִּמְרֹ֥ד
Transliteration:
i.yim.Rod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
בְּ/מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Assyria
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַשּׁוּר
Hebrew:
אַשּׁ֖וּר
Transliteration:
'a.Shur
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he served
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
עֲבָדֽ/וֹ\׃
Transliteration:
a.va.D
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עֲבָדֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲבָדֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< ၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:7 >