< ၂ ရာဇဝင်ချုပ် 21:2 >

2 ယုဒရှင်ဘုရင် ယောရှဖတ် သား ၊ ယဟောရံညီဟူမူကား ၊ အာဇရိ ၊ ယေယလေ ၊ ဇာခရိ ၊ အာဇရိ ၊ မိက္ခေလ ၊ ရှေဖတိ တည်း။
[Yǝⱨoramning] birnǝqqǝ inisi, yǝni Yǝⱨoxafatning Azariya, Yǝⱨiyǝl, Zǝkǝriya, Azariyaⱨu, Mikail wǝ Xǝfatiya degǝn oƣulliri bar idi; ularning ⱨǝmmisi Israil padixaⱨi Yǝⱨoxafatning oƣulliri idi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Transliteration:
lo
Context:
Continue previous word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Transliteration:
v-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Context:
Link previous-next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אַחִ֞ים
Transliteration:
'a.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jehoshaphat
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשָׁפָט
Hebrew:
יְהוֹשָׁפָ֗ט
Transliteration:
ye.ho.sha.Fat
Context:
Next word (Hebrew root)

Azariah
Strongs:
Lexicon:
עֲזַרְיָה
Hebrew:
עֲזַרְיָ֤ה
Transliteration:
'a.zar.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יחִיאֵל֙
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Jehiel
Strongs:
Lexicon:
יְחִיאֵל
Hebrew:
וִֽ/יחִיאֵל֙
Transliteration:
chi.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/זְכַרְיָ֣הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Zechariah
Strongs:
Lexicon:
זְכַרְיָהוּ
Hebrew:
וּ/זְכַרְיָ֣הוּ
Transliteration:
ze.khar.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲזַרְיָ֔הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Azariahu
Strongs:
Lexicon:
עֲזַרְיָ֫הוּ
Hebrew:
וַ/עֲזַרְיָ֔הוּ
Transliteration:
'a.zar.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִיכָאֵ֖ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Michael
Strongs:
Lexicon:
מִיכָאֵל
Hebrew:
וּ/מִיכָאֵ֖ל
Transliteration:
mi.kha.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁפַטְיָ֑הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Shephatiah
Strongs:
Lexicon:
שְׁפַטְיָהוּ
Hebrew:
וּ/שְׁפַטְיָ֑הוּ
Transliteration:
she.fat.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֕לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] [the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jehoshaphat
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשָׁפָט
Hebrew:
יְהוֹשָׁפָ֖ט
Transliteration:
ye.ho.sha.Fat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֥לֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶ֥לֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< ၂ ရာဇဝင်ချုပ် 21:2 >