< ဇေဖနိ 3:5 >

5 သို့​ရာ​တွင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​ထို​မြို့ တွင်​ရှိ​နေ​တော်​မူ​ပါ​သေး​၏။ ကိုယ်​တော် သည်​တ​ရား​သော​အ​မှု​ကို​သာ​လျှင်​ပြု တော်​မူ​၍​မ​တ​ရား​သည့်​အ​မှု​ကို​အ​ဘယ် အ​ခါ​၌​မျှ​ပြု​တော်​မ​မူ။ နံ​နက်​တိုင်း​မိ​မိ ၏​လူ​မျိုး​တော်​အား​မ​လွဲ​မ​သွေ​ဖြောင့်​မှန် စွာ​တ​ရား​စီ​ရင်​တော်​မူ​၏။ သို့​သော်​လည်း ထို​အ​ရပ်​ရှိ​လူ​မ​သ​မာ​တို့​သည်​မ​ကောင်း မှု​ကို​ဆက်​လက်​ပြု​ကျင့်​လျက်​နေ​ကြ​ပေ သည်။ သူ​တို့​တွင်​ရှက်​ကြောက်​မှု​လည်း​မ​ရှိ ကြ။
Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] righteous
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַדִּיק֙
Transliteration:
tza.Dik
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּ֔/הּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּ֔/הּ
Transliteration:
kir.Ba
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he does
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
יַעֲשֶׂ֖ה
Transliteration:
ya.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

injustice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַוְלָה
Hebrew:
עַוְלָ֑ה
Transliteration:
'av.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בֹּ֨קֶר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
בַּ/בֹּ֨קֶר
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בֹּ֜קֶר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
בַּ/בֹּ֜קֶר
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

judgment
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפָּט֨/וֹ
Transliteration:
mish.pa.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִשְׁפָּט֨/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he gives
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתֵּ֤ן
Transliteration:
yi.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אוֹר֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

light
Strongs:
Lexicon:
אוֹר
Hebrew:
לָ/אוֹר֙
Transliteration:
'Or
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he fails
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָדַר
Hebrew:
נֶעְדָּ֔ר
Transliteration:
ne'.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

[is] knowing
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יוֹדֵ֥עַ
Transliteration:
yo.De.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

an unrighteous person
Strongs:
Lexicon:
עַוָּל
Hebrew:
עַוָּ֖ל
Transliteration:
'a.Val
Context:
Next word (Hebrew root)

shame
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫שֶׁת
Hebrew:
בֹּֽשֶׁת\׃
Transliteration:
Bo.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֹּֽשֶׁת\׃
Context:
Punctuation

< ဇေဖနိ 3:5 >