< ဆာလံ 139:18 >

18 ၁၈ ထို​အကြံ​အ​စည်​တော်​တို့​ကို​ကျွန်​တော်​မျိုး ရေ​တွက်​ရ​မည်​ဆို​သော် ယင်း​တို့​သည်​သဲ​လုံး​များ​ထက်​များ​ပါ​လိမ့်​မည်။ အိပ်​ရာ​မှ​နိုး​ထ​သော​အ​ခါ​၌​ကျွန်​တော်​မျိုး သည် ကိုယ်​တော်​ရှင်​နှင့်​အ​တူ​ရှိ​နေ​ဦး​မည်။
Kung aking bibilangin, higit (sila) sa bilang kay sa buhangin: pagka ako'y nagigising ay laging nasa iyo ako.
I will count
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
אֶ֭סְפְּרֵ/ם
Transliteration:
'Es.pe.re
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֶ֭סְפְּרֵ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/ח֣וֹל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

sand
Strongs:
Lexicon:
חוֹל
Hebrew:
מֵ/ח֣וֹל
Transliteration:
Chol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will be numerous
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
יִרְבּ֑וּ/ן
Transliteration:
yir.Bu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יִרְבּ֑וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

I awoke
Strongs:
Lexicon:
קִיץ
Hebrew:
הֱ֝קִיצֹ֗תִי
Transliteration:
he.ki.Tzo.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עוֹדִ֥/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
וְ/עוֹדִ֥/י
Transliteration:
'o.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
וְ/עוֹדִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[am] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< ဆာလံ 139:18 >