< ဆာလံ 119:169 >

169 ၁၆၉ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကူ​မ​တော်​မူ​ရန် ကွန်​တော်​မျိုး​၏​အော်​ဟစ်​တောင်း​လှောက်​သံ​သည် နား​တော်​သို့​ရောက်​ပါ​စေ​သော။ က​တိ​တော်​ရှိ​သည့်​အ​တိုင်း​ကွန်​တော်​မျိုး​အား အ​သိ​ဉာဏ်​ကို​ပေး​တော်​မူ​ပါ။
TAU. Let my supplication, O Lord, come near in thy sight: give me understanding according to thy word.
may it draw near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
תִּקְרַ֤ב
Transliteration:
tik.Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

cry of entreaty
Strongs:
Lexicon:
רִנָּה
Hebrew:
רִנָּתִ֣/י
Transliteration:
ri.na.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רִנָּתִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנֶ֣י/ךָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנֶ֣י/ךָ
Transliteration:
fa.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/פָנֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/דְבָרְ/ךָ֥
Transliteration:
ki
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
כִּ/דְבָרְ/ךָ֥
Transliteration:
d.va.re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כִּ/דְבָרְ/ךָ֥
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

give understanding
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
הֲבִינֵֽ/נִי\׃
Transliteration:
ha.vi.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
הֲבִינֵֽ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֲבִינֵֽ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< ဆာလံ 119:169 >