Holy Bible Aionian Edition® ~ Myanmar---Burmese-Common-Bible ~ Job 26:9

< ယောဘ 26:9 >

9 ၉ မိုဃ်းတိမ်တော်ကို ဖြန့်၍ ပလ္လင်တော်မျက်နှာကို ဖုံးအုပ်တော်မူ၏။

روی تخت خود رامحجوب می‌سازد و ابرهای خویش را پیش آن می‌گستراند.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[he] covers

Strongs:

h270

Lexicon:

אָחַז

Hebrew:

מְאַחֵ֥ז

Transliteration:

me.'a.Chez

Usage:

68 times in 20 books, 56 chapters, and 63 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to grasp

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָחַז

Transliteration:

a.chaz

Gloss:

to grasp

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

grasp, take hold, seize, take possession 1a) (Qal) to grasp, take hold of 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled 1c) (Piel) to enclose, overlay 1d) (Hophal) fastened

Strongs

Word:

אָחַז

Transliteration:

ʼâchaz

Pronounciation:

aw-khaz'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to seize (often with the accessory idea of holding in possession); [phrase] be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).; a primitive root

[the] presence of

Strongs:

h6440J

Strongs extended:

h6440, h6440G, h6440H, h6440I, h6440J, h6440K, h6440L, h6440M, h6440N

Lexicon:

פָּנֶה

Hebrew:

פְּנֵי\־

Transliteration:

pe.nei-

Usage:

100 times in 24 books, 79 chapters, and 98 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

surface

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

face, land

Tyndale

Word:

פָּנֶה

Origin:

a Meaning of h6440H

Transliteration:

pa.neh

Gloss:

face: surface

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

surface/land face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Strongs > h6440

Word:

פָּנִים

Transliteration:

pânîym

Pronounciation:

paw-neem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.; plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from h6437 (פָּנָה))

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

פְּנֵי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] throne

Strongs:

h3678G

Strongs extended:

h3678, h3678G, h3678H, h3678I

Lexicon:

כִּסֵּא

Hebrew:

כִסֵּ֑ה

Transliteration:

khi.Seh

Usage:

124 times in 21 books, 76 chapters, and 114 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

throne

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּסֵּא

Transliteration:

kis.se

Gloss:

throne

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.)

Strongs > h3678

Word:

כִּסֵּא

Transliteration:

kiççêʼ

Pronounciation:

kis-say'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, covered, i.e. a throne (as canopied); seat, stool, throne.; or כִּסֵּה; from h3680 (כָּסָה)

he spreads

Strongs:

h6576

Lexicon:

פַּרְשֵׁז

Hebrew:

פַּרְשֵׁ֖ז

Transliteration:

par.Shez

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to spread

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Infinitive Absolute

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פַּרְשֵׁז

Transliteration:

par.shez

Gloss:

to spread

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

(Pilel) spreading (verbal)

Strongs

Word:

פַּרְשֵׁז

Transliteration:

parshêz

Pronounciation:

par-shaze'

Language:

Hebrew

Definition:

to expand; spread.; a root apparently formed by compounding h6567 (פָּרָשׁ) and that of h6518 (פָּרָז) (compare h6574 (פַּרְשְׁדֹן))

over

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עָלָ֣י/ו

Transliteration:

'a.La

Usage:

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

Strongs:

h9033

Lexicon:

Os3m

Hebrew:

עָלָ֣י/ו

Transliteration:

Usage:

5429 times in 39 books, 794 chapters, and 4071 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon