ယောဘ 23
約伯回答說：
2 ၂
如今我的哀告還算為悖逆； 我的責罰比我的唉哼還重。
惟願我能知道在哪裏可以尋見上帝， 能到他的臺前，
我就在他面前將我的案件陳明， 滿口辯白。
我必知道他回答我的言語， 明白他向我所說的話。
6 ၆ မဟာတန်ခိုးတော်အားဖြင့် ငါနှင့်တရား တွေ့တော်မူမည်လော။ တွေ့တော်မမူ။ ငါ့စကားကို နားထောင် တော်မူမည်။
他豈用大能與我爭辯嗎？ 必不這樣！他必理會我。
7 ၇ ဖြောင့်မတ်သောသူသည် ရှေ့တော်၌ဆွေးနွေးသော အခွင့်ရှိ၍၊ တရားရှင်သည် ငါ့အမှုကို အစဉ် ရှင်းလင်းစေတော်မူမည်။
在他那裏正直人可以與他辯論； 這樣，我必永遠脫離那審判我的。
只是，我往前行，他不在那裏， 往後退，也不能見他。
9 ၉ လုပ်တော်မူရာ လက်ဝဲဘက်သို့သွားလျှင် ကိုယ်တော်ကို မဖူးမတွေ့ရ။ လက်ျာဘက်၌ ပုန်းရှောင် လျက် နေတော်မူသောကြောင့်၊ ကိုယ်တော်ကိုမမြင်ရ။
他在左邊行事，我卻不能看見， 在右邊隱藏，我也不能見他。
10 ၁၀ သို့သော်လည်းငါသွားသောလမ်းကို သိတော်မူ၏။ စစ်တော်မူခြင်းကို ခံပြီးမှ၊ ရွှေကဲ့သို့ငါပေါ်လိမ့်မည်။
然而他知道我所行的路； 他試煉我之後，我必如精金。
我腳追隨他的步履； 我謹守他的道，並不偏離。
他嘴唇的命令，我未曾背棄； 我看重他口中的言語，過於我需用的飲食。
13 ၁၃ သို့ရာတွင် သဘောတညီတည်းရှိတော်မူသော ဘုရားသခင်ကို အဘယ်သူသည် ပြောင်းလဲစေနိုင်မည် နည်း။ အလိုတော်ရှိသည်အတိုင်း ပြုတော်မူလိမ့်မည်။
只是他心志已定，誰能使他轉意呢？ 他心裏所願的，就行出來。
他向我所定的，就必做成； 這類的事他還有許多。
所以我在他面前驚惶； 我思念這事便懼怕他。
16 ၁၆ ဘုရားသခင်သည် ငါ့စိတ်ပျက်စေခြင်းငှါ၎င်း၊ အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် ငါကြောက်ရွံ့စေခြင်းငှါ ပြုတော် မူ၏။
上帝使我喪膽； 全能者使我驚惶。
17 ၁၇ အကြောင်းမူကား၊ မှောင်မိုက်မရောက်မှီ ငါ့ကို ပယ်ရှင်းတော်မမူ၊ ဝစူထပ်သောမှောင်မိုက်မှ ငါ့ကို ကွယ်ကာတော်မမူပါတကား။
我的恐懼不是因為黑暗， 也不是因為幽暗蒙蔽我的臉。
