< ဟေရှာယ 14:32 >

32 ၃၂ ဖိ​လိ​တ္တိ​ပြည်​မှ​ရောက်​ရှိ​လာ​သော​သံ​တ​မန် တို့​အား ငါ​တို့​အ​ဘယ်​သို့​ပြန်​ကြား​ရ​ပါ မည်​နည်း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​ဇိ​အုန်​မြို့ ကို​တည်​တော်​မူ​ပြီ​ဖြစ်​၍ ထို​မြို့​တွင်​ကိုယ် တော်​၏​ဒုက္ခ​သည်​လူ​စု​သည်​ဘေး​မဲ့​လုံ​ခြုံ မှု​ကို​ရ​ရှိ​ကြ​တော့​မည်​ဖြစ်​ကြောင်း သူ​တို့ အား​ငါ​တို့​ပြော​ကြား​ကြ​ကုန်​အံ့။
Što će se tad odgovoriti glasnicima naroda? “Jahve zasnova Sion, i u njem su zaštićeni siromasi njegova naroda.”
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַֽה\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
וּ/מַֽה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מַֽה\־
Context:
Link previous-next word

will anyone answer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
יַּעֲנֶ֖ה
Transliteration:
ya.'a.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] messengers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַלְאָךְ
Hebrew:
מַלְאֲכֵי\־
Transliteration:
mal.'a.khei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַלְאֲכֵי\־
Context:
Link previous-next word

a nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
ג֑וֹי
Transliteration:
Goy
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

he has founded
Strongs:
Lexicon:
יָסַד
Hebrew:
יִסַּ֣ד
Transliteration:
yi.Sad
Context:
Next word (Hebrew root)

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִיּ֔וֹן
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ֥/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בָ֥/הּ
Transliteration:
Va
Context:
Continue previous word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וּ/בָ֥/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will take refuge
Strongs:
Lexicon:
חָסָה
Hebrew:
יֶחֱס֖וּ
Transliteration:
ye.che.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] afflicted [people] of
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
עֲנִיֵּ֥י
Transliteration:
'a.ni.Yei
Context:
Next word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמּֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עַמּֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עַמּֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
עַמּֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< ဟေရှာယ 14:32 >