< ကမ္ဘာ​ဦး 21:7 >

7 စာ​ရာ​က​ဆက်​လက်​၍``စာ​ရာ​သည်​သား​ကို​နို့ တိုက်​မည်​ဟု​မည်​သူ​က​အာ​ဗြ​ဟံ​အား​ပြော​မည် နည်း။ ယ​ခု​မူ​ကား​အ​သက်​အ​ရွယ်​ကြီး​ရင့်​သော အ​ချိန်​၌​ငါ​သည်​သူ့​အ​တွက်​သား​ကို​ဖွား​ပြီ'' ဟု​ဆို​လေ​၏။
Weiter sagte sie: »Wer hätte wohl je dem Abraham gesagt, daß Sara noch Kinder an der Brust nähren würde? Und nun habe ich ihm doch noch einen Sohn in seinem Greisenalter geboren!«
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֗אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֤י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

has he said
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַל
Hebrew:
מִלֵּל֙
Transliteration:
mi.Lel
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַבְרָהָ֔ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Abraham
Strongs:
Lexicon:
אַבְרָהָם
Hebrew:
לְ/אַבְרָהָ֔ם
Transliteration:
'av.ra.Ham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

she has suckled
Strongs:
Lexicon:
יָנַק
Hebrew:
הֵינִ֥יקָה
Transliteration:
hei.Ni.kah
Context:
Next word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנִ֖ים
Transliteration:
va.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

Sarah
Strongs:
Lexicon:
שָׂרָה
Hebrew:
שָׂרָ֑ה
Transliteration:
sa.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

I have borne
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
יָלַ֥דְתִּי
Transliteration:
ya.Lad.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

a son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֵ֖ן
Transliteration:
ven
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/זְקֻנָֽי/ו\׃
Transliteration:
li
Context:
Next word

old age<s>
Strongs:
Lexicon:
זְקֻנִים
Hebrew:
לִ/זְקֻנָֽי/ו\׃
Transliteration:
z.ku.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לִ/זְקֻנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִ/זְקֻנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< ကမ္ဘာ​ဦး 21:7 >