< ၂ ဓမ္မရာဇဝင် 23:11 >

11 ၁၁ တ​တိ​ယ​သူ​ရဲ​ကောင်း​မှာ​အာ​ဂိ​၏​သား၊ ဟ​ရ​ရိ​မြို့​သား​ရှမ္မ​ဖြစ်​၏။ ဖိ​လိတ္တိ​အ​မျိုး သား​တို့​သည်​ပဲ​ခင်း​ရှိ​သော​လေ​ဟိ​အ​ရပ် တွင်​စု​ရုံး​လျက်​နေ​ကြ​၏။ ဣ​သ​ရေ​လ အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​ဖိ​လိတ္တိ​အ​မျိုး​သား တို့​ထံ​မှ​ထွက်​ပြေး​ကြ​သော်​လည်း၊-
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחֲרָ֛י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[was] after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
וְ/אַחֲרָ֛י/ו
Transliteration:
'a.cha.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/אַחֲרָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

Shamma
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁמָּא
Hebrew:
שַׁמָּ֥א
Transliteration:
sha.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Agee
Strongs:
Lexicon:
אָגֵא
Hebrew:
אָגֵ֖א
Transliteration:
'a.Ge'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Hararite
Strongs:
Lexicon:
הֲרָרִי
Hebrew:
הָרָרִ֑י
Transliteration:
ha.ra.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּאָסְפ֨וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were gathered
Strongs:
Lexicon:
אָסַף
Hebrew:
וַ/יֵּאָסְפ֨וּ
Transliteration:
i.ye.'a.se.Fu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֜ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חַיָּ֗ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Lehi
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיָּה
Hebrew:
לַ/חַיָּ֗ה
Transliteration:
chai.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּהִי\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/תְּהִי\־
Transliteration:
te.hi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/תְּהִי\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֞ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] portion of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶלְקָה
Hebrew:
חֶלְקַ֤ת
Transliteration:
chel.Kat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶה֙
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

full
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מְלֵאָ֣ה
Transliteration:
me.le.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

of lentils
Strongs:
Lexicon:
עֲדָשָׁה
Hebrew:
עֲדָשִׁ֔ים
Transliteration:
'a.da.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/עָ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/עָ֥ם
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/הָ/עָ֥ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it fled
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
נָ֖ס
Transliteration:
nas
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּֽים\׃
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פְלִשְׁתִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< ၂ ဓမ္မရာဇဝင် 23:11 >