< ၄ ဓမ္မရာဇဝင် 15:8 >

8 ယု​ဒ​ဘု​ရင်​သြ​ဇိ​၏​နန်း​စံ​သုံး​ဆယ့်​ရှစ်​နှစ် မြောက်​၌ ဒု​တိ​ယ​မြောက်​ယေ​ရော​ဗောင်​မင်း​၏ သား​ဇာ​ခ​ရိ​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​ပြည်​ဘု​ရင် အ​ဖြစ်​နန်း​တက်​၍​ရှ​မာ​ရိ​မြို့​၌​ခြောက် နှစ်​နန်း​စံ​ရ​၏။-
Yǝⱨuda padixaⱨi Azariyaning sǝltǝnitining ottuz sǝkkizinqi yilida, Yǝroboamning oƣli Zǝkǝriya Samariyǝdǝ Israilƣa padixaⱨ bolup, altǝ ay sǝltǝnǝt ⱪildi.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֨ת
Transliteration:
bi
Context:
Next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֨ת
Transliteration:
sh.Nat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thirty
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹשִׁים
Hebrew:
שְׁלֹשִׁ֤ים
Transliteration:
she.lo.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנֶה֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

eight
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנֶה
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנֶה֙
Transliteration:
she.mo.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֔ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲזַרְיָ֖הוּ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Azariah
Strongs:
Lexicon:
עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ
Hebrew:
לַ/עֲזַרְיָ֖הוּ
Transliteration:
'a.zar.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֑ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

he became king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
מָ֠לַךְ
Transliteration:
Ma.lakh
Context:
Next word (Hebrew root)

Zechariah
Strongs:
Lexicon:
זְכַרְיָהוּ
Hebrew:
זְכַרְיָ֨הוּ
Transliteration:
ze.khar.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Jeroboam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָֽרָבְעָם
Hebrew:
יָרָבְעָ֧ם
Transliteration:
ya.ra.ve.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֛ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֹׁמְר֖וֹן
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שֹׁמְרוֹן
Hebrew:
בְּ/שֹׁמְר֖וֹן
Transliteration:
sho.me.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
שִׁשָּׁ֥ה
Transliteration:
shi.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

months
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
חֳדָשִֽׁים\׃
Transliteration:
cho.da.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֳדָשִֽׁים\׃
Context:
Punctuation

< ၄ ဓမ္မရာဇဝင် 15:8 >