< ၁ ကောရိန္သု 15:20 >

20 ၂၀ သို့​ရာ​တွင်​အ​မှန်​ဖြစ်​ရပ်​မှာ​ခ​ရစ်​တော်​သည် သေ​ခြင်း​မှ​ရှင်​ပြန်​ထ​မြောက်​တော်​မူ​ပြီ။ ယင်း သို့​ထ​မြောက်​တော်​မူ​ခြင်း​ကြောင့်​သေ​လွန်​သူ တို့​သည် ရှင်​ပြန်​ထ​မြောက်​ကြ​လိမ့်​မည်​ဖြစ် ကြောင်း​အာ​မ​ခံ​ချက်​ရ​ရှိ​ကြ​သည်။-
Kodwa ngempela uKhristu wavuswa kwabafileyo, izithelo zakuqala zalabo asebelele.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
Now
Strongs:
Lexicon:
νυνί
Greek:
Νυνὶ
Transliteration:
Nuni
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστὸς
Transliteration:
Christos
Context:
Next word

has been raised
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἐγήγερται
Transliteration:
egēgertai
Context:
Next word

out from
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] dead,
Strongs:
Lexicon:
νεκρός
Greek:
νεκρῶν,
Transliteration:
nekrōn
Context:
Next word

firstfruit
Strongs:
Lexicon:
ἀπαρχή
Greek:
ἀπαρχὴ
Transliteration:
aparchē
Context:
Next word

of those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

having fallen asleep
Strongs:
Lexicon:
κοιμάω
Greek:
κεκοιμημένων
Transliteration:
kekoimēmenōn
Context:
Next word

he became.
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο.
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

< ၁ ကောရိန္သု 15:20 >