၁ ရာဇဝင်ချုပ် 1:5

5 ၅ ယာ​ဖက်​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​သော ဂေါ​မာ၊ မာ ဂေါ​ဂ၊ မာ​ဒဲ၊ ယာ​ဝန်၊ တု​ဗ​လ၊ မေ​ရှ​က​နှင့်​တိ ရတ်​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​နာ​မည်​အ​သီး​သီး​ကို ဆောင်​ကုန်​သော​အ​မျိုး​သား​တို့​၏​ဘိုး​ဘေး များ​ဖြစ်​ကြ​၏။-

Wana wa Yafethi walikuwa ni Gomeri, Magogu, Madai, Yavani, Tubali, Mesheki, na Tirasi.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

This verse may be mis-aligned with Strongs references.

[the] sons of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בְּנֵ֣י

Transliteration:

be.Nei

Usage:

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

---

Japheth

Strongs:

h3315

Lexicon:

יֶ֫פֶת

Hebrew:

יֶ֔פֶת

Transliteration:

Ye.fet

Usage:

11 times in 2 books, 6 chapters, and 11 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Japheth @ Gen.5.32-1Ch

Tyndale

Word:

יֶ֫פֶת

Transliteration:

ye.phet

Gloss:

Japheth

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.5.32; son of: Noah (h5146); brother of: Shem (h8035) and Ham (h2526); father of: Gomer (h1586), Magog (h4031), Madai (h4074), Javan (h3120), Tubal (h8422), Meshech (h4902) and Tiras (h8494) § Japheth = "opened" the 3rd son of Noah whose descendants after the flood settled on the coastal lands of the Mediterranean spreading north into Europe and parts of Asia

Strongs

Word:

יֶפֶת

Transliteration:

Yepheth

Pronounciation:

yeh'-feth

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Jepheth, a son of Noah; also his posterity; Japheth.; from h6601 (פָּתָה); expansion

---

Gomer

Strongs:

h1586G

Strongs extended:

h1586, h1586G, h1586H

Lexicon:

גֹּ֫מֶר

Hebrew:

גֹּ֣מֶר

Transliteration:

Go.mer

Usage:

5 times in 3 books, 3 chapters, and 5 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Gomer @ Gen.10.2-Ezk

Tyndale

Word:

גֹּ֫מֶר

Transliteration:

go.mer

Gloss:

Gomer

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.2; son of: Japheth (h3315); brother of: Magog (h4031), Madai (h4074), Javan (h3120), Tubal (h8422), Meshech (h4902) and Tiras (h8494); father of: Ashkenaz (h813), Riphath (h7384A) and Togarmah (h8425) § Gomer = "complete" 1) the eldest son of Japheth and grandson of Noah; the progenitor of the early Cimmerians and other branches of the Celtic family 2) the unfaithful wife of the prophet Hosea; Hosea's relationship with her was symbolic of God's relationship with wayward Israel

Strongs > h1586

Word:

גֹּמֶר

Transliteration:

Gômer

Pronounciation:

go'-mer

Language:

Proper Name

Definition:

Gomer, the name of a son of Japheth and of his descendants; also of a Hebrewess; Gomer.; from h1584 (גָּמַר); completion

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מָג֔וֹג

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Magog

Strongs:

h4031G

Strongs extended:

h4031, h4031G, h4031H

Lexicon:

מָגוֹג

Hebrew:

וּ/מָג֔וֹג

Transliteration:

ma.Gog

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Magog @ Gen.10.2-1Ch

Tyndale

Word:

מָגוֹג

Transliteration:

ma.gog

Gloss:

Magog

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.2; son of: Japheth (h3315); brother of: Gomer (h1586), Madai (h4074), Javan (h3120), Tubal (h8422), Meshech (h4902) and Tiras (h8494) § Magog = "land of Gog" 1) the 2nd son of Japheth, grandson of Noah, and progenitor of several tribes northward from Israel 2) the mountainous region between Cappadocia and Media and habitation of the descendants of Magog, son of Japheth and grandson of Noah

Strongs > h4031

Word:

מָגוֹג

Transliteration:

Mâgôwg

Pronounciation:

maw-gogue'

Language:

Proper Name

Definition:

Magog, a son of Japheth; also a barbarous northern region; Magog.; from h1463 (גּוֹג)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מָדַ֖י

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Madai

Strongs:

h4074G

Strongs extended:

h4074, h4074G, h4074H, h4074I

Lexicon:

מָדַי

Hebrew:

וּ/מָדַ֖י

Transliteration:

ma.Dai

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Madai @ Gen.10.2-1Ch

Tyndale

Word:

מָדַי

Transliteration:

ma.day

Gloss:

Madai

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.2; son of: Japheth (h3315); brother of: Gomer (h1586), Magog (h4031), Javan (h3120), Tubal (h8422), Meshech (h4902) and Tiras (h8494) § Media or Medes or Madai = "middle land" 1) a people descended from the son of Japheth and who inhabited the territory of Media 2) land inhabited by the descendants of Japheth; located northwest of Persia proper, south and southwest of the Caspian Sea, east of Armenia and Assyria, and west and northwest of the great salt desert of Iram

Strongs > h4074

Word:

מָדַי

Transliteration:

Mâday

Pronounciation:

maw-dah'-ee

Language:

Proper Name

Definition:

Madai, a country of central Asia; Madai, Medes, Media.; of foreign derivation

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/יָוָ֣ן

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Javan

Strongs:

h3120G

Strongs extended:

h3120, h3120G, h3120H

Lexicon:

יָוָן

Hebrew:

וְ/יָוָ֣ן

Transliteration:

ya.Van

Usage:

4 times in 2 books, 2 chapters, and 4 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Javan @ Gen.10.2-Col

Tyndale

Word:

יָוָן

Transliteration:

ya.van

Gloss:

Javan

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.2; son of: Japheth (h3315); brother of: Gomer (h1586), Magog (h4031), Madai (h4074), Tubal (h8422), Meshech (h4902) and Tiras (h8494); father of: Elishah (h473), Tarshish (h8659), Kittim (h3794) and Dodanim (h1721); also called Greek at Jol.3.6 + NT. § Javan = "Ionia" or "Greece" 1) a son of Japheth and grandson of Noah 2) Greece, Ionia, Ionians 2a) location of descendants of Javan

Strongs > h3120

Word:

יָוָן

Transliteration:

Yâvân

Pronounciation:

yaw-vawn'

Language:

Proper Name

Definition:

Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from him, with their territory; also of a place in Arabia; Javan.; probably from the same as h3196 (יַיִן); effervescing (i.e. hot and active)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/תֻבָ֑ל

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Tubal

Strongs:

h8422G

Strongs extended:

h8422, h8422G, h8422H, h8422I

Lexicon:

תּוּבַל

Hebrew:

וְ/תֻבָ֑ל

Transliteration:

tu.Val

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Tubal @ Gen.10.2-1Ch

Tyndale

Word:

תּוּבַל

Transliteration:

tu.val

Gloss:

Tubal

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.2; son of: Japheth (h3315); brother of: Gomer (h1586), Magog (h4031), Madai (h4074), Javan (h3120), Meshech (h4902) and Tiras (h8494) § Tubal = "thou shall be brought" 1) son of Japheth and grandson of Noah n pr terr 2) a region in east Asia Minor 2a) perhaps nearly equal to Cappadocia

Strongs > h8422

Word:

תּוּבַל

Transliteration:

Tûwbal

Pronounciation:

too-bal'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity; Tubal.; or תֻּבַל; probably of foreign derivation

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מֶ֖שֶׁךְ

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Meshech

Strongs:

h4902G

Strongs extended:

h4902, h4902G, h4902H, h4902I, h4902J

Lexicon:

מֶ֫שֶׁךְ

Hebrew:

וּ/מֶ֖שֶׁךְ

Transliteration:

Me.shekh

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Meshech @ Gen.10.2-1Ch

Tyndale

Word:

מֶ֫שֶׁךְ

Transliteration:

me.shekh

Gloss:

Meshech

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.2; son of: Japheth (h3315); brother of: Gomer (h1586), Magog (h4031), Madai (h4074), Javan (h3120), Tubal (h8422) and Tiras (h8494) § Mesech or Meshech = "drawing out" son of Japheth, grandson of Noah, and progenitor of peoples to the north of Israel 1a) descendants of Mesech often mentioned in connection with Tubal, Magog, and other northern nations including the Moschi, a people on the borders of Colchis and Armenia

Strongs > h4902

Word:

מֶשֶׁךְ

Transliteration:

Meshek

Pronounciation:

meh'-shek

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Meshek, a son of Japheth, and the people descended from him; Mesech, Meshech.; the same in form as h4901 (מֶשֶׁךְ), but probably of foreign derivation

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/תִירָֽס\׃\ \ס

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Tiras

Strongs:

h8494

Lexicon:

תִּירָ֑ס

Hebrew:

וְ/תִירָֽס\׃\ \ס

Transliteration:

ti.Ras

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Tiras @ Gen.10.2-1Ch

Tyndale

Word:

תִּירָ֑ס

Transliteration:

ti.ras

Gloss:

Tiras

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.2; son of: Japheth (h3315); brother of: Gomer (h1586), Magog (h4031), Madai (h4074), Javan (h3120), Tubal (h8422) and Meshech (h4902) § Tiras = "desire" son of Japheth and grandson of Noah

Strongs

Word:

תִּירָס

Transliteration:

Tîyrâç

Pronounciation:

tee-rawce'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Tiras, a son of Japheth; Tiras.; probably of foreign derivation

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

וְ/תִירָֽס\׃\ \ס

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---

[ס]

Strongs:

h9018

Lexicon:

[ס]

Hebrew:

וְ/תִירָֽס\׃\ \ס

Usage:

1980 times in 36 books, 547 chapters, and 1952 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[paragraph]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ס

Transliteration:

S

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section

---