स्तोत्रसंहिता 9
1 १ प्रमुख गायकासाठी; मूथ लब्बेन रागावर बसवलेले दाविदाचे स्तोत्र. मी माझ्या सर्व हृदयाने परमेश्वरास धन्यवाद देईन; मी तुझ्या सर्व अद्भुत कृत्यांबद्दल सांगेन.
I will yadah ·extend hands in thankful praise· to Adonai with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.
I will be glad and rejoice in you. I will sing zahmar ·musical praise· to your name, O Most High.
When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.
4 ४ कारण तू माझ्या न्यायाला व माझ्या वादाला समर्थन केले आहे. तू तुझ्या सिंहासनावर न्यायी न्यायाधीश म्हणून बसला आहे.
For you have maintained my mishpat ·just· cause. You sit on the throne judging righteously.
5 ५ आपल्या युद्धाच्या आरोळीने तू राष्ट्रांस भयभीत असे केले आहेस; तू दुष्टाचा नाश केला आहेस. तू त्यांचे नाव सर्वकाळपर्यंत खोडले आहे.
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
6 ६ जेव्हा तू त्यांच्या शहरांना अस्ताव्यस्त केले, तेव्हा शत्रूंची ओसाडी झाली आहे. त्यांची सर्व आठवण देखील नाहीशी झाली आहे.
The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.
But Adonai reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
Adonai will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.
10 १० जे तुझ्या नावाला ओळखतात, ते तुझ्यावर विश्वास ठेवतात. कारण हे परमेश्वरा जे तुला शोधतात त्यांना तू टाकले नाही.
Those who know your name will put their trust in you, for you, Adonai, have not forsaken those who seek you.
11 ११ सीयोनामध्ये राहणाऱ्या लोकांनो, तुम्ही परमेश्वराची स्तुती करा. ज्या महान गोष्टी त्याने केल्या त्याबद्दल इतर देशांना सांगा.
Sing zahmar ·musical praise· to Adonai, who dwells in Zion [Mountain ridge, Marking], and declare among the people what he has done.
For he who avenges blood remembers them. He does not forget the cry of the afflicted.
13 १३ परमेश्वरा माझ्यावर दया कर, जो तू मला मरणाच्या दारातून उचलतोस तो तू, जे माझा द्वेष करतात त्यांच्यामुळे मी कसा पीडिला जात आहे ते पाहा.
Have mercy on me, Adonai. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;
that I may show all of your tehilah ·praise song·. In the gates of the daughter of Zion [Mountain ridge, Marking], I will rejoice in your yishu'ah ·salvation·.
15 १५ राष्ट्रे त्यांच्याच खणलेल्या खाचेत पडली आहेत; त्यांनी लपून ठेवलेल्या जाळ्यात त्यांचाच पाय गुंतला आहे.
The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
16 १६ परमेश्वराने त्या वाईट लोकांस पकडले. परमेश्वर वाईट कृत्ये करणाऱ्यांना शिक्षा करतो हे ते शिकले हिग्गायोन.
Adonai has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Higgayon (Meditation, Selah) ·contemplation with musical interlude·.
The wicked shall be turned back to Sheol ·Place of the dead·, even all the nations that forget God. (Sheol h7585)
For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.
Arise, Adonai! Don’t let man prevail. Let the nations be judged in your sight.
Put them in fear, Adonai. Let the nations know that they are only men. (Selah) ·contemplation with musical interlude·.
