स्तोत्रसंहिता 82

1 १ आसाफाचे स्तोत्र देव दैवी मंडळीत उभा आहे, तो देवांच्यामध्ये न्याय देतो.

Mungu amesimama katika kusanyiko la mbinguni; katikati ya miungu anahukumu.

2 २ कोठपर्यंत तुम्ही अन्यायाने न्याय कराल? आणि दुष्टांना पक्षपातीपणा दाखवाल?

Hata lini mtahukumu bila haki na kuonesha upendeleo kwa waovu? (Selah)

3 ३ गरीबांना आणि पितृहीनांना संरक्षण दे; त्या पीडित व दरिद्री यांच्या हक्काचे पालन करा.

Wateteeni maskini na yatima; dumisheni haki kwa aliyetaabishwa na fukara.

4 ४ त्या गरीब व गरजवंताना बचाव करा. त्यांच्या दुष्टांच्या हातातून त्यांना सोडवा.

Muokoeni maskini na muhitaji; watoeni mkononi mwa waovu.

5 ५ “ते जाणत नाहीत किंवा समजत नाहीत; ते अंधारात इकडेतिकडे भटकत राहतात; पृथ्वीचे सर्व पाये ढासळले आहेत.”

Hawajui wala hawaelewi; hutembea gizani; misingi yote ya nchi imebomoka.

6 ६ मी म्हणालो, “तुम्ही देव आहात, आणि तुम्ही सर्व परात्पराची मुले आहात.”

Mimi nilisema, “Ninyi ni miungu, na ninyi nyote wana wa Mungu aliye Juu.

7 ७ तरी तुम्ही मनुष्यासारखे मराल, आणि एखाद्या सरदारासारखे तुम्ही पडाल.

Hata hivyo mtakufa kama wanadamu na mtaanguka kama mmoja wa wakuu.”

8 ८ हे देवा, ऊठ! पृथ्वीचा न्याय कर, कारण तू सर्व राष्ट्रे वतन करून घेशील.

Uinuke, Ee Mungu, uihukumu nchi, maana unaurithi katika mataifa yote.