स्तोत्रसंहिता 73

1 १ आसाफाचे स्तोत्र खात्रीने देव इस्राएलास चांगला आहे, जे अंतःकरणाने शुद्ध आहेत.

亞薩的詩。 上帝實在恩待以色列那些清心的人！

2 २ पण माझ्यासाठी जसे माझे पाय बहुतेक निसटणार होते; माझे पाय बहुतेक माझ्या खालून निसटणार होते.

至於我，我的腳幾乎失閃； 我的腳險些滑跌。

3 ३ कारण जेव्हा मी दुष्टांचा भरभराट पाहिला तेव्हा मी गर्विष्ठांचा मत्सर केला.

我見惡人和狂傲人享平安就心懷不平。

4 ४ कारण त्यांच्या मृत्यूपर्यंत त्यांना वेदना होत नाही, पण ते बलवान आणि चांगले पुष्ट असतात.

他們死的時候沒有疼痛； 他們的力氣卻也壯實。

5 ५ दुसऱ्या मनुष्याच्या भारापासून मुक्त असतात; ते दुसऱ्या मनुष्यासारखे जुलूमात नसतात.

他們不像別人受苦， 也不像別人遭災。

6 ६ अभिमानाने ते त्यांच्या गळ्याभोवती असलेल्या हाराप्रमाणे आपल्याला सुशोभित करतात; झग्यासारखा ते हिंसाचाराचे वस्र घालतात.

所以，驕傲如鏈子戴在他們的項上； 強暴像衣裳遮住他們的身體。

7 ७ अंधत्वातून असे पाप बाहेर येते; वाईट विचार त्यांच्या अंतःकरणातून निघतात.

他們的眼睛因體胖而凸出； 他們所得的，過於心裏所想的。

8 ८ ते माझी चेष्टा करून वाईट गोष्टी बोलतात; ते गर्वाने हिंसाचाराची धमकी देतात.

他們譏笑人，憑惡意說欺壓人的話； 他們說話自高。

9 ९ ते आकाशाविरूद्ध बोलतात, आणि त्यांची जीभ पृथ्वीतून भटकते.

他們的口褻瀆上天； 他們的舌毀謗全地。

10 १० म्हणून देवाचे लोक त्यांच्याकडे वळतात आणि त्यांच्या वचनातले पाणी भरपूर पितात.

所以上帝的民歸到這裏， 喝盡了滿杯的苦水。

11 ११ ते म्हणतात, “देवाला हे कसे माहित होणार? काय चालले आहे ते देवाला कसे कळते?”

他們說：上帝怎能曉得？ 至高者豈有知識呢？

12 १२ पाहा हे लक्षात घ्या, हे लोक दुष्ट आहेत; ते नेहमी चिंतामुक्त असून धनवान झाले आहेत.

看哪，這就是惡人； 他們既是常享安逸，財寶便加增。

13 १३ खचित मी आपले हृदय जपले, आणि आपले हात निरागसतेत धुतले हे व्यर्थ आहे.

我實在徒然潔淨了我的心， 徒然洗手表明無辜。

14 १४ कारण दिवसभर मी पीडला जातो आणि प्रत्येक सकाळी शिक्षा होते.

因為，我終日遭災難； 每早晨受懲治。

15 १५ जर मी म्हणालो असतो की, मी या गोष्टी बोलेन, तर मी या पिढीच्या तुझ्या मुलांचा विश्वासघात केला असता.

我若說，我要這樣講， 這就是以奸詐待你的眾子。

16 १६ तरी या गोष्टी मी समजण्याचा प्रयत्न केला, पण त्या माझ्यासाठी खूप कठीण होत्या.

我思索怎能明白這事， 眼看實係為難，

17 १७ मी देवाच्या पवित्रस्थानात गेलो, आणि नंतर त्यांच्या भवितव्याचा शेवट मला समजून आला.

等我進了上帝的聖所， 思想他們的結局。

18 १८ खचित तू त्यांना निसरड्या जागी ठेवतो; त्यांना तू खाली नाशात पाडतोस.

你實在把他們安在滑地， 使他們掉在沉淪之中。

19 १९ कसे अचानक ते उध्वस्त झाले. आणि भयानक दहशतीत ते संपूर्ण नष्ट झाले.

他們轉眼之間成了何等的荒涼！ 他們被驚恐滅盡了。

20 २० जागा झालेल्या मनुष्यास जसे स्वप्न निरर्थक वाटते; तसे हे प्रभू, जेव्हा तू जागा होशील, तेव्हा त्यांचे ते स्वप्न तुच्छ मानशील.

人睡醒了，怎樣看夢； 主啊，你醒了也必照樣輕看他們的影像。

21 २१ कारण माझे हृदय दुःखीत झाले होते, आणि मी खोलवर घायाळ झालो.

因而，我心裏發酸， 肺腑被刺。

22 २२ मी अज्ञानी होतो आणि सूक्ष्मदृष्टीची उणीव होती; मी तुझ्यापुढे मूर्ख प्राण्यासारखा होतो.

我這樣愚昧無知， 在你面前如畜類一般。

23 २३ तरी मी तुझ्याबरोबर नेहमी आहे; तू माझा उजवा हात धरला आहे.

然而，我常與你同在； 你攙着我的右手。

24 २४ तू आपल्या उपदेशाने मला मार्ग दाखवशील आणि त्यानंतर तू मला गौरवात स्वीकारशील.

你要以你的訓言引導我， 以後必接我到榮耀裏。

25 २५ स्वर्गात तुझ्याशिवाय मला कोण आहे? पृथ्वीवर मला तुझ्याशिवाय कोणी प्रिय नाही?

除你以外，在天上我有誰呢？ 除你以外，在地上我也沒有所愛慕的。

26 २६ माझा देह आणि माझे हृदय दुर्बल होत आहेत, पण देव सर्वकाळ माझ्या हृदयाचे सामर्थ्य आहे.

我的肉體和我的心腸衰殘； 但上帝是我心裏的力量， 又是我的福分，直到永遠。

27 २७ जे तुझ्यापासून दूर आहेत त्यांचा नाश होईल; जे तुझ्याशी अविश्वासू आहेत त्या सर्वांचा तू नाश करशील.

遠離你的，必要死亡； 凡離棄你行邪淫的，你都滅絕了。

28 २८ पण माझ्याविषयी म्हटले, तर देवाजवळ जाणे यामध्येच माझे कल्याण आहे. मी प्रभू परमेश्वरास आपले आश्रयस्थान केले आहे. मी तुझी सर्व कृत्ये जाहीर करीन.

但我親近上帝是與我有益； 我以主耶和華為我的避難所， 好叫我述說你一切的作為。