स्तोत्रसंहिता 72
Боже, суд Твой цареви даждь, и правду Твою сыну цареву:
судити людем Твоим в правде и нищым Твоим в суде.
Да восприимут горы мир людем и холми правду.
Судит нищым людским, и спасет сыны убогих, и смирит клеветника.
И пребудет с солнцем, и прежде луны рода родов.
Снидет яко дождь на руно, и яко капля каплющая на землю.
Возсияет во днех его правда и множество мира, дондеже отимется луна.
И обладает от моря до моря, и от рек до конец вселенныя.
Пред ним припадут Ефиопляне, и врази его персть полижут.
Царие Фарсийстии и острови дары принесут, царие Аравстии и Сава дары приведут:
и поклонятся ему вси царие земстии, вси языцы поработают ему.
Яко избави нища от сильна, и убога, емуже не бе помощника.
Пощадит нища и убога, и душы убогих спасет:
14 १४ तो त्यांचा जुलूम आणि हिंसाचारापासून त्यांचा जीव खंडून घेईल, आणि त्यांचे रक्त त्याच्या दृष्टीने मौलवान आहे.
от лихвы и от неправды избавит душы их, и честно имя его пред ними.
15 १५ राजा जगेल, त्यास शबाचे सोने दिले जावो. लोक त्याच्यासाठी नेहमी प्रार्थना करो; देव त्यास दिवसभर आशीर्वाद देवो.
И жив будет, и дастся ему от злата Аравийска: и помолятся о нем выну, весь день благословят его.
16 १६ तेथे पृथ्वीत पर्वत कळसावर विपुल धान्य येवो; तिचे पीक लबानोन झाडासारखे वाऱ्याच्या झुळकेने डुलोत आणि नगरातले लोक पृथ्वीच्या गवतासारखी भरभराटीस येवो.
Будет утверждение на земли на версех гор: превознесется паче Ливана плод его, и процветут от града яко трава земная.
17 १७ राजाचे नाव सर्वकाळ टिकून राहो; सूर्य आहे तोपर्यंत त्याचे नाव पुढे चालू राहो; त्याच्यात लोक आशीर्वादित होतील; सर्व राष्ट्रे त्यास धन्य म्हणतील.
Будет имя его благословено во веки, прежде солнца пребывает имя его: и благословятся в нем вся колена земная, вси языцы ублажат его.
Благословен Господь Бог Израилев, творяй чудеса един,
19 १९ त्याचे गौरवशाली नाव सर्वकाळ धन्यवादित असो आणि सर्व पृथ्वी त्याच्या गौरवाने भरली जावो. आमेन आणि आमेन.
и благословено имя славы Его во век и в век века: и исполнится славы Его вся земля: буди, буди.
