स्तोत्रसंहिता 50
1 १ आसाफाचे स्तोत्र. थोर परमेश्वर देव, बोलला आहे. आणि पृथ्वीला तिच्या उगवतीपासून मावळतीपर्यंत हाक मारली.
The Mighty One, God, Adonai, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset.
Out of Zion [Mountain ridge, Marking], the perfection of beauty, God shines out.
3 ३ आमचा देव येईल आणि तो शांत राहणार नाही, त्याच्यासमोर आग नाश करत चालली आहे, आणि त्याच्याभोवती वादळ घोंगावत आहे.
Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.
He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:
5 ५ देव म्हणतो, “माझ्या भक्तांनो माझ्याभोवती गोळा व्हा. ज्यांनी यज्ञाच्या व्दारे माझ्याशी करार केला आहे.”
“Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”
The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. (Selah) ·contemplation with musical interlude·.
“Sh'ma ·Hear obey·, my people, and I will speak; Israel [God prevails], and I will testify against you. I am God, your God.
I don’t rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.
For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.
I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.
If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?
Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to haElyon [the Most High].
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
16 १६ देव दुष्ट लोकांस म्हणतो, तुम्ही लोक माझ्या कायद्यांबद्दल बोलण्याचे काय काम आहे? आणि तू माझा करार तुझ्या तोंडाने उच्चरणारा आहेस?
But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
since you hate instruction, and throw my words behind you?
18 १८ तुम्ही चोराला बघता आणि त्याच्याबरोबर सहमत होता. तुम्ही व्यभिचार करणाऱ्या लोकांबरोबर सहभागी होता.
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
“You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son.
21 २१ तुम्ही वाईट गोष्टी करता आणि तरीही मी गप्प राहिलो. मी तुझ्यासारखा आहे असे तुला वाटले, परंतू मी तुझा निषेध करणार आणि तुझ्या डोळ्यापुढे ओळीने सर्वकाही मांडणार.
You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
22 २२ तुम्ही लोक देवाला विसरला आहात. मी तुम्हास फाडून टाकण्यापूर्वीच तुम्ही हे सारे लक्षात घ्या जर तसे घडले तर तुम्हास कोणीही वाचवू शकणार नाही.
“Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
23 २३ जो कोणी उपकारस्तुतीचा यज्ञ अर्पितो, आणि जो कोणी आपला मार्ग सरळ योजितो, त्यास मी देवाचे तारण दाखवेन.
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God’s yesha' ·salvation· to him.”
