स्तोत्रसंहिता 47

1 १ कोरहाच्या पुत्राचे स्तोत्रगीते अहो सर्व लोकहो! तुम्ही टाळ्या वाजवा. विजयोत्सवाने देवाचा जयजयकार करा.

(Til sangmesteren. Af Koras sønner. En salme.) Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for Gud!

2 २ कारण परात्पर परमेश्वर भय धरण्यास योग्य आहे; तो सर्व पृथ्वीवर थोर राजा आहे.

Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele Jorden.

3 ३ तो लोकांस आमच्या ताब्यात देतो, आणि राष्ट्रांना आमच्या पायाखाली आणतो.

Han bøjede Folkefærd under os og Folkeslag under vor Fod;

4 ४ त्याने आमचे वतन आमच्यासाठी निवडले आहे, ज्या याकोबावर त्याने प्रीती केली तो त्याचे वैभव आहे.

han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. (Sela)

5 ५ जयघोष होत असता देव वर गेला, परमेश्वर तुतारीच्या आवाजात वर गेला.

Gud steg op under Jubel, HERREN under Homets Klang.

6 ६ देवाला स्तुतिगान गा, स्तुतिस्तवने गा; आमच्या राजाची स्तुतिगीते गा, स्तुतिगीते गा.

Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge;

7 ७ कारण देव सर्व पृथ्वीचा राजा आहे; त्याची स्तुतीपर गाणे उमजून गा.

thi han er al Jordens Konge, syng en Sang for Gud.

8 ८ देव राष्ट्रांवर राज्य करतो; देव आपल्या पवित्र सिंहासनावर बसला आहे.

Gud har vist, han er Folkenes Konge, på sin hellige Trone har Gud taget Sæde.

9 ९ अब्राहामाच्या देवाच्या लोकांचे अधिपती एकत्र जमले आहेत; कारण पृथ्वीवरील ढाली देवाच्या आहेत. तो अत्यंत उंच आहे.

Folkenes Stormænd samles med Folket, der tilhører Abrahams Gud; thi Guds er Jordens Skjolde, højt ophøjet er han!