स्तोत्रसंहिता 34
1 १ दाविदाचे स्तोत्र; त्याने अबीमलेखापुढे आपली चर्या बदलल्यावर त्यास त्याने हाकलून लावले, आणि तो तेथून निघून गेला तेव्हाचे त्याचे गीत. मी सर्व समयी परमेश्वरास स्तुती देईन. माझ्या मुखात नेहमी त्याची स्तुती असेल.
David’s. When he disguised his sanity before Abimelech, —who dismissed him, and he departed. [An Alphabetical Psalm.] Let me bless Yahweh at all times, Continually be his praise in my mouth.
In Yahweh, boasteth my soul, The patient oppressed-ones shall hear and be glad.
Ascribe ye greatness unto Yahweh with me, and let us exalt his Name together.
4 ४ मी परमेश्वराकडे मदतीसाठी गेलो आणि त्याने मला उत्तर दिले. आणि त्याने मला माझ्या सर्व भयांवर विजय दिला.
I enquired of Yahweh, and he hath answered me, And, out of all my terrors, hath he rescued me.
They looked unto him and were radiant, And, as for their faces, let them not be abashed.
6 ६ या पीडलेल्या मनुष्याने आरोळी केली, आणि परमेश्वराने त्याचे ऐकले आणि त्यास त्याच्या सर्व संकटातून सोडवले.
This, oppressed one cried, and, Yahweh, heard—and, out of all his distresses, saved him.
The messenger of Yahweh encampeth around them who revere him, Thus hath he delivered them.
Oh taste and see, that good is Yahweh, —How happy the man who seeketh refuge in him!
9 ९ जे तुम्ही त्याचे निवडलेले आहा, ते तुम्ही परमेश्वराचे भय धरा. त्याचे भय धरणाऱ्यांस कशाचीच कमतरता भासत नाही.
Revere Yahweh, ye his holy ones, For there is no want to them who revere him.
10 १० तरुण सिंहाना देखील उणे पडते आणि ते भुकेले होतात, परंतु जे परमेश्वरास शोधतात त्यांना कोणत्याही चांगल्या गोष्टींची उणीव पडणार नाही.
Young lions, have come short, and suffered hunger, but, they who seek Yahweh, shall not lack any good thing.
Come, ye children! hearken unto me, The reverence of Yahweh, will I teach you.
Who is the man that desireth life, Loving days, that he may see good?
Keep thy tongue from wickedness, And thy lips from speaking deceit:
Depart from wickedness and do good, Aim at well-being, and pursue it.
The eyes of Yahweh, are towards the righteous, And, his ears, towards their cry for help:
the face of Yahweh, is against such as do wickedness, To cut off, from the earth, their memory.
They made outcry, and Yahweh heard, And, out of all their straits, hath he rescued them.
Near is Yahweh, to the broken in heart, And, the crushed in spirit, will he save.
Many are the misfortunes of the righteous, But, out of them all, doth Yahweh rescue him.
Keeping all his bones, Not, one from among them, is broken.
Misfortune shall be the death of the lawless one, And, the haters of the righteous man, shall be held guilty.
22 २२ परमेश्वर त्याच्या सेवकाच्या आत्म्यांना तारेल. त्याच्यात आश्रय घेणारा कोणीही दोषी ठरवला जाणार नाही.
Yahweh ransometh the soul of his servants, And none shall be held guilty, who seek refuge in him.
