स्तोत्रसंहिता 26

1 १ दाविदाचे स्तोत्र. हे परमेश्वरा, माझा न्याय कर. कारण मी प्रामाणिकपणाने चाललो आहे. मी परमेश्वरावर न डगमगता विश्वास ठेवला आहे.

Psalm Dawidowy. Sądź mię, Panie! Boć ja w niewinności mojej chodzę, a w Panu ufając, nie zachwieję się.

2 २ हे परमेश्वरा, मला पारख आणि माझे परिक्षण कर. माझ्ये हृदय आणि आतील मन निरखून पाहा.

Spróbuj mię, Panie! i doświadcz mię: wypław ogniem nerki moje i serce moje.

3 ३ कारण तुझी प्रेमदया सदैव माझ्या डोळ्यांपुढे आहे, आणि मी तुझ्या सत्यात चाललो आहे.

Albowiem miłosierdzie twoje jest przed oczyma mojemi, a będę chodził w prawdzie twojej.

4 ४ कपटी लोकांबरोबर मी सहयोगी झालो नाही, किंवा मी अप्रामाणिक लोकांत मिसळलो नाही.

Nie zasiadałem z ludźmi kłamliwymi a z obłudnikami nie kumałem się.

5 ५ मी त्या दुष्टांच्या सभेचा तिरस्कार करतो. आणि मी दुष्टांसोबत राहत नाही.

Nienawidziałem zgromadzenia złośników, a z niepobożnymi nie zasiadałem.

6 ६ मी आपले हात निर्दोषतेने धुईन, आणि परमेश्वरा मी तुझ्या वेदीकडे वळीन.

Umyłem w niewinności ręce moje, a obchodzę w około ołtarz twój, Panie!

7 ७ अशासाठी की, मी तुझी स्तुती मोठ्याने करावी आणि तू केलेल्या आश्चर्याची कृत्ये सांगावी.

Abym ci oddawał chwałę głośną, a opowiadał wszystkie cuda twoje.

8 ८ परमेश्वरा, तुझे राहण्याचे घर आणि तुझे गौरव जिथे असते, ते घर मला आवडते.

Panie! umiłowałem mieszkanie domu twego, i miejsce przybytku chwały twojej.

9 ९ पाप्यांसोबत किंवा रक्तपात करणाऱ्यांसोबत माझा प्राण काढून घेऊ नकोस.

Nie zagarniajże z grzesznikami duszy mojej, ani z mężami krwawymi żywota mojego.

10 १० त्यांच्या हातात कट आहे, आणि त्यांचा उजवा हात लाच घेण्याने भरला आहे.

W których rękach jest przewrotność, a prawica ich pełna podarków.

11 ११ पण मी तर प्रामाणिकपणाने वागेन, माझ्यावर दया कर आणि मला तार.

Ale ja w niewinności mojej chodzę: odkupże mię, a zmiłuj się nademną.

12 १२ माझा पाय सपाट ठिकाणी उभा आहे, सभेमध्ये मी परमेश्वराची स्तुती करीन.

Noga moja stanęła na równinie; w zgromadzeniach będę błogosławił Pana.