स्तोत्रसंहिता 2
Miért csődültek a népek, és gondolnak hiábavalót a nemzetek,
2 २ पृथ्वीचे राजे परमेश्वराविरूद्ध व त्याच्या अभिषिक्त्याविरूद्ध एकत्र उभे झाले आहेत, आणि राज्यकर्ते एकत्र मिळून कट रचत आहेत, ते म्हणतात.
összeállanak a föld királyai, és együtt tanakodnak a fejedelmek az Örökkévaló és az ő fölkentje ellen?
3 ३ चला, आपण त्यांच्या बेड्या तोडून टाकू, जे त्यांनी आपणावर लादल्या होत्या. आणि त्यांचे साखळदंड फेकून देऊ.
Szakítsuk szét kötelékeiket, s vessük le magunkról bilincseiket!
Az égben trónoló nevet, az Úr gúnyolódik rajtuk,
akkor beszél hozzájuk haragjában és hevében megrettenti őket:
Hisz én iktattam be királyomat Cziónon, az én szent hegyemen. –
7 ७ मी परमेश्वराचा फर्मान घोषीत करीन, तो मला म्हणाला, “तू माझा पुत्र आहेस.” या दिवशी मी तुझा पिता झालो आहे.
Hadd adok hírt törvényről! Az Örökkévaló szólt hozzám: fiam vagy, én ma szülőd lettem.
Kérj tőlem, s majd adok nemzeteket birtokodul s tulajdonodul a földnek végeit;
majd megtöröd őket vaspálczával, mint a fazekasedényt szétzúzod őket!
Most tehát királyok, térjetek észre, okuljatok, földnek birái;
szolgáljátok az Örökkévalót félelemben és ujjongjatok remegés közt.
12 १२ आणि तो तुमच्यावर रागावू नये, ह्यासाठी देवाच्या पुत्रास खरी निष्ठा द्या, म्हणजे तुम्ही मरणार नाही. कारण देवाचा क्रोध त्वरीत पेटेल. जे सर्व त्याच्याठायी आश्रय घेतात ते आशीर्वादीत आहेत.
Hódoljatok a fiúnak, nehogy haragudjék s elvesznétek az úton; mert kevés híján felgyúl a haragja. Boldogok mind, kik benne keresnek menedéket!
